She brushed her hair briskly, getting ready for the party.
Elle se brossait les cheveux rapidement, se préparant pour la fête.
She answered her phone briskly, ready to tackle the urgent call.
Elle répondit à son téléphone rapidement, prête à gérer l'appel urgent.
High over the marsh, a damselfly zigzagged briskly, dodging the taut spiderwebs.
Au-dessus du marais, une demoiselle zigzaguait vivement, esquivant les toiles d'araignées tendues.
With a smile, she briskly greeted her friends, lighting up their day.
Avec un sourire, elle salua vivement ses amis, illuminant leur journée.
Finish while climbing briskly until the top.
But when they reached the beaten highway Charles Eugene trotted along briskly.
Mais quand ils eurent rejoint la route battue, Charles-Eugène trotta allègrement.
She walked briskly through the park, enjoying the crisp morning air.
Elle marchait rapidement à travers le parc, profitant de l'air frais du matin.
She closed the deal briskly, demonstrating her firm grasp of the negotiations.
Elle conclut l'affaire rapidement, démontrant sa parfaite maîtrise des négociations.
Thanks to its compact geometry it moves briskly over the trails.
Grâce à sa géométrie compacte, il se déplace rapidement sur les sentiers.
In the absence of anticipated answers, the hearing proceeds briskly.
En l'absence des réponses attendues, l'audience se déroule rapidement.
She continues to walk, like a zombie, but very briskly.
Elle continue de marcher, comme une zombie, mais très vivement.
He answered the phone briskly, eager to hear the news.
Il a répondu au téléphone rapidement, impatient d'entendre les nouvelles.
The change in my pocket began to rattle around as I walked briskly.
La monnaie dans ma poche a commencé à tinter lorsque je marchais vivement.