Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
broadband lambda probe
Vertaling van "broadband lambda probe" in Frans
sonde lambda large bande
sonde lambda à large bande
sonde lambda à bande large
The method and device enable improved regulation of the temperature of the broadband lambda probe and more precise maintenance of threshold values for the exhaust gas composition.
Ces procédé et dispositif permettent une meilleure régulation de la température de la sonde lambda large bande ainsi qu'un meilleur respect des limites de la composition des gaz d'échappement.
the additional information relating to the operational state of the broadband lambda probe can be outputted via the digital interface.
les autres informations concernant l'état de fonctionnement de la sonde lambda large bande peuvent être affichées grâce à l'interface numérique.
The present invention discloses a method for correcting the output signal of a broadband lambda probe of an internal combustion engine.
La présente invention concerne un procédé de correction du signal de sortie d'une sonde lambda à large bande dans un moteur à combustion interne.
For this purpose, a measured air humidity is incorporated in the calibration of the broadband lambda probe during an overrun shut-off phase of the internal combustion engine.
A cet effet, on intègre une humidité de l'air mesurée dans l'étalonnage de la sonde lambda à large bande pendant une phase de fonctionnement en poussée du moteur à combustion interne.
In the context of this method, the influence of the air humidity on the lambda value determined by the broadband lambda probe is detected and is deducted by means of a compensation model.
Dans le cadre de ce procédé, l'influence de l'humidité de l'air sur la valeur lambda déterminée par la sonde lambda à large bande est détectée et éliminée à l'aide d'un modèle de compensation.
said signal conditioning unit is provided to determine an actual value for the pump current regulator and to determine additional information relating to the operational state of the broadband lambda probe
l'unité de traitement du signal sert à déterminer une valeur réelle pour le régulateur de courant de pompage et à déterminer d'autres informations concernant l'état de fonctionnement de la sonde lambda large bande
The invention relates to a method for determining a polarization of a pump cell and/or a Nernst cell of a lambda probe for diagnosing the broadband lambda probe.
La présente invention concerne un procédé pour déterminer une polarisation d'une cellule de pompage et/ou d'une cellule de Nernst d'une sonde lambda pour le diagnostic de la sonde lambda large bande.
KWB pellet heating systems are additionally equipped with a broadband lambda probe which was specially developed for biomass heating systems. It continuously monitors and controls the combustion.
Les chaudières à granulés KWB sont en outre équipées d'une sonde lambda à large bande. Cette dernière a été spécialement développée pour chaudières à biomasse. Elle surveille et contrôle en permanence la combustion.
particularly for use with a planar broadband lambda probe having an adjusting unit
notamment destinée à une sonde lambda à bande large plane, ladite fiche comportant une unité de compensation
for a probe, particularly for a planar broadband lambda probe, which is placed inside the coupler plug
destiné à une sonde, notamment à une sonde lambda à bande large plane, conçu pour être logé dans la fiche de couplage
the aim of the invention is to create a very small and compact embodiment of a coupler plug, particularly for use with a planar broadband lambda probe having an adjusting unit
l'invention vise à mettre en oeuvre un mode de réalisation compact d'une fiche de couplage notamment destinée à une sonde lambda à bande large plane, ladite fiche comportant une unité de compensation
Said method and device allow the dynamics of the broadband lambda probe to be diagnosed in a reliable manner and the detection of slowed broadband lambda probes.
Le procédé et le dispositif permettent un diagnostic sûr de la dynamique de sondes lambda à large bande et la détection de sondes lambda à large bande ralenties.
COMPACT COUPLER PLUG, PARTICULARLY FOR A PLANAR BROADBAND LAMBDA PROBE, HAVING AN INTEGRATED SECONDARY LOCKING
FICHE DE COUPLAGE COMPACTE NOTAMMENT DESTINEE A UNE SONDE LAMBDA A BANDE LARGE PLANE AVEC VERROUILLAGE SECONDAIRE INTEGRE
Synoniemen voor broadband lambda probe in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 27 ms.
