Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
broadcast of programs
Vertaling van "broadcast of programs" in Frans
diffusion d'émissions
diffusion des émissions
The applicant proposes to offer a programming service dedicated exclusively to the broadcast of programs with a maritime theme.
La requérante propose d'offrir un service de programmation consacrée exclusivement à la diffusion d'émissions à thème maritime.
In some cases, this support was conditional on the licensee accepting the requirements related to various issues, such as local programming and the broadcast of programs produced in the region.
Dans certains cas, cet appui était conditionnel à ce que la titulaire accepte des exigences relatives à diverses questions comme la programmation locale et la diffusion d'émissions produites en région.
For greater clarity, the broadcast of programs featuring amateur sports, including those covering the activities of major junior leagues such as the Canadian Hockey League and its constituents, are permitted.
Par souci de clarté, la diffusion des émissions de sport amateur, incluant la couverture des activités des ligues junior majeures, comme la Ligue canadienne de hockey et ses composantes, est autorisée.
The broadcast of programs will be implemented through RTVC Television and the Internet.
La diffusion des émissions de la chaîne RTVC se fera par télévision et sur internet.
Those that do are required to allocate time for the broadcast of programs, advertisements or announcements of a partisan political character on an equitable basis to all accredited political parties and rival candidates.
Ceux qui le font doivent allouer du temps, de manière équitable, à la diffusion d'émissions, de publicités ou d'avis politiques de nature partisane à tous les partis politiques accrédités et aux candidats rivaux.
The broadcast of programs featuring professional major league sports, produced by companies generally engaged in the production of such programs, does not fulfil the objectives of this policy, and will generally not be allowed on the community channel.
La diffusion d'émissions de sport professionnel de ligues majeures, produites par des corporations généralement engagées dans la production de telles émissions, n'est pas compatible avec les objectifs de la présente politique et ne sera pas autorisée de façon générale sur le canal communautaire.
"evening broadcast period" means the total time devoted to the broadcast of programs between six o'clock in the afternoon and midnight during the broadcast day.
« période de radiodiffusion en soirée » signifie l'ensemble de la période consacrée à la diffusion d'émissions entre 18 h et minuit de chaque journée de radiodiffusion.
During the 2005-2006 and 2006-2007 broadcast years, the licensee shall devote a minimum of 2 hours of programming during each broadcast month to the broadcast of programs with descriptive video.
Durant les années de radiodiffusion 2005-2006 et 2006-2007, la titulaire doit consacrer un minimum de 2 heures de programmation au cours de chaque mois de radiodiffusion à la diffusion d'émissions assorties de vidéodescription.
broadcast of programs with multiple versions may employ scheduling of programs such thatmultiple versions of two or more programs do not exceed the number of available channels, or to limit the number of channels required to a specified number
la diffusion d'émissions à multiples versions peut faire appel à une programmation d'émissions, de sorte que des versions multiples d'au moins deux émissions n'excèdent pas le nombre de canaux disponibles, ou que le nombre de canaux nécessaires soit limité à un nombre spécifié
The nature of service, as interpreted by the applicant, would allow the broadcast of programs that are available on existing services, such as Prime TV and others, as well as existing over-the-air ethnic television services.
La nature du service, selon l'interprétation qu'en fait la requérante, permettrait la diffusion d'émissions déjà offertes par des services existants comme Prime TV et d'autres, ainsi que par des services de télévision en direct à caractère ethnique existants.
The nature of service, as interpreted by the applicant, would allow the broadcast of programs that are available on existing services such as Bravo!
La nature du service, selon l'interprétation qu'en fait le requérant, permettrait la diffusion d'émissions déjà offertes par des services existants comme Bravo!
With respect to the broadcast of programs with video description, the Commission had expressed its expectations at the last licence renewal that the licensee broadcast four hours of content with video description by the end of its licence term.
Quant à la diffusion d'émissions accompagnées de vidéodescription, le Conseil avait exprimé des attentes lors du dernier renouvellement de licence afin que la titulaire diffuse quatre heures de contenu avec vidéodescription à la fin de la période d'application de sa licence.
After reviewing the application in light of applicable policies and regulations, the Commission is of the view that the issue to be addressed in its determinations relates to the broadcast of programs drawn from category 15.
Après examen de la demande compte tenu des politiques et règlements pertinents, le Conseil estime que la question sur laquelle il doit se pencher dans sa prise de décision est celle relative à la diffusion d'émissions tirées de la catégorie 15.
Synoniemen voor broadcast of programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 72 ms.
