The licensee also requests authority to broadcast simultaneously on the two frequencies mentioned above for a period of two months.
La requérante demande également l'autorisation de diffuser simultanément sur les deux fréquences susmentionnées pour une période de 2 mois.
to allow licensees to broadcast simultaneously for a maximum of 42 hours during any broadcast week.
à permettre aux titulaires de diffuser simultanément durant un maximum de 42 heures au cours de la semaine de radiodiffusion.
Measure II foresaw compensation to public and private broadcasters for additional costs incurred due to the obligation to broadcast simultaneously during the process of the release of the Digital Dividend ('simulcast').
La mesure II visait à dédommager les radiodiffuseurs publics et privés des coûts supplémentaires liés à leur obligation de diffusion simultanée dans le cadre du dividende numérique («diffusion simultanée»).
In the present case, the applicant initially requested authorization to broadcast simultaneously on its current AM frequency and the proposed FM station for a period of 24 months.
Dans le cas présent, la requérante a commencé par demander l'autorisation de diffuser en simultané, pendant 24 mois, à sa fréquence AM actuelle et à celle de la station FM proposée.
Dual-band routers can broadcast simultaneously on both frequencies to combine the advantages of the 2.4 GHz and 5 GHz band, giving you the best of both worlds, so there's really no reason not to take advantage of them.
Les routers dual-band peuvent diffuser en simultané sur les deux fréquences afin d'associer les avantages des bandes 2.4 GHz et 5 GHz, vous offrant le meilleur des deux mondes, ainsi il n'y a aucune raison de ne pas en tirer parti.
The football match will be broadcast simultaneously on two different channels.
The report was broadcast simultaneously right across the partner news network.
They are broadcast simultaneously on four different channels, on one television.
It will be broadcast simultaneously on all the major networks.
In an emergency, an alert can be broadcast simultaneously nationwide.
Closed-circuit television will have two switchable channels enabling two separate events to be broadcast simultaneously.
La télévision en circuit fermé sera dotée de deux canaux commutables permettant à deux manifestations séparées d'être diffusées simultanément.
Ensure that the main leaders' debates are broadcast simultaneously, and live on the major national networks.
Enfin, il faut s'assurer que les principaux débats des chefs sont diffusés simultanément et en direct sur les grands réseaux de télévision nationaux.
By the screens chaining, your dynamic content can be broadcast simultaneously on different screens arranged side by side.
Grâce au chaînage des écrans, vos contenus dynamiques peuvent être diffusés simultanément sur différents écrans disposés côte à côte.