Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
broadcasting digital
Examples with "broadcasting digital" and their translation in Frans
method of broadcasting digital content, network and terminal for implementing this method
procédé de diffusion de contenu numérique, réseau et terminal pour la mise en oeuvre de ce procédé
a method using a system comprising a storage device and local user devices broadcasting digital data representing said sequence
ce procédé met en oeuvre un système comportant un dispositif de stockage et des dispositifs locaux pour des usagers avec télétransmission de données numériques représentatives de ladite séquence
method for acquiring an audio, video or textual sequence from a remote site in a local user device by broadcasting digital data representing said sequence
procédé d'acquisition d'une séquence audio, vidéo ou textuelle auprès d'un site distant depuis un dispositif utilisateur local par télétransmission de données numériques représentatives de cette séquence
the system includes a group of radio stations for broadcasting digital radio warnings directed at specific at-risk regions each disaster alert device includes a radio receiver
le système comprend un groupe de stations radio pour diffuser des avertissements radio numériques dirigés vers des régions à risque spécifiques. chaque dispositif d'alerte en cas de catastrophe comprend un récepteur radio
The transition plan calls for the public broadcasters to begin broadcasting digital services 3 years after the commercial networks begin their transmissions (2009).
En vertu du plan de transition, les radiodiffuseurs publics sont appelés à commencer à diffuser en numérique trois ans après les radiodiffuseurs privés (2009).
a method for broadcasting digital data
un procédé de transmission de signaux numériques
The present invention can be implemented in a broadcast communication system such as a broadband communication system, wireless local loop or other communication system capable of broadcasting digital information.
La présente invention peut être mise en oeuvre dans un système de communication de radio- et télédiffusion, tel qu'un système de communication à large bande, une boucle locale radio ou d'autres systèmes de communication capables de diffuser des informations numériques.
the present invention relates to an improved zapping service for broadcasting digital video data to mobile receiving terminals, and in particular to a video encoder and a video decoder therefore
l'invention concerne un service de zapping amélioré pour la diffusion de données vidéo numériques vers des terminaux récepteurs mobiles et, plus particulièrement, un codeur vidéo et un décodeur vidéo
the invention concerns a portable device for broadcasting digital multimedia data associated with interactive zones present on surfaces or objects, said interactive zones being associated with identifying invention is characterized in that it comprises
la présente invention se rapporte à un dispositif portable pour la diffusion de données numériques multimédia associées à des zones interactives présentes sur des surfaces ou des objets, ces zones interactives étant associées à des données d'identification, caractérisé par le fait qu'il comprend
Broadcasting digital micro-sounds generated by ambient dust and record players, the speakers create a perceptual rendering of the cosmos that is not visual.
Diffusant des micro-sons générés par la poussière ambiante et les tables tournantes, les enceintes sculptent un paysage sonore du cosmos qui n'a rien de visuel.
the present invention relates to a distributed pilot scheme especially suited for single frequency networks used, for instance, for broadcasting digital TV
la présente invention concerne un projet pilote réparti, particulièrement approprié pour des réseaux à fréquence unique, par exemple, pour diffuser une télévision numérique
This is the first country in the world that has chosen to make spectrum available not only for over the air broadcasters to move to broadcasting digital television, but also to create multiplexes which can provide additional services for consumers.
Le R.-U. est le premier pays au monde qui a décidé d'offrir du spectre aux entreprises de radiodiffusion en direct pour leur permettre de passer au numérique, et de créer des multiplex qui peuvent fournir des services supplémentaires aux consommateurs.
ATM technology was used for this subnetwork to comply with the constraints of broadcasting digital data on a computer network.
Pour répondre aux contraintes de la diffusion de la vidéo numérique sur un réseau informatique, nous avons retenu la technologie ATM pour ce sous-réseau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor broadcasting digital in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3660. Exact: 30. Verstreken tijd: 235 ms.
