Schools are working to bridge the digital divide among their students.
Les écoles s'efforcent de combler le fossé numérique entre leurs élèves.
This museum is in the forefront of interactive digital art exhibitions.
Ce musée est à l'avant-garde des expositions d'art numérique interactif.
A giant digital screen broadcasts the match results in the main square.
Un écran digital géant diffuse les résultats du match sur la place principale.
A digital screen shows the train schedules above the station platforms.
Un écran digital affiche les horaires des trains au-dessus des quais de la gare.
He is developing a unique revenue stream through innovative digital products.
Il développe un flux de revenus unique grâce à des produits numériques innovants.
Every morning he sets the digital clock on his bedside table.
Il règle chaque matin l'horloge digitale posée sur sa table de chevet.
A strong online presence can drive growth in the digital marketplace.
Une forte présence en ligne peut stimuler la croissance sur le marché numérique.
Their refusal to innovate locked the newspaper into a digital death embrace.
Leur refus d'innover a enfermé le journal dans une étreinte mortelle numérique.
They gave the consultant a blank cheque to redesign their digital strategy.
Ils ont donné carte blanche au consultant pour refondre leur stratégie numérique.
The preference for digital tickets at concerts appears here to stay worldwide.
La préférence pour les billets numériques aux concerts semble là pour durer partout.
Our museum is in the vanguard of progress in digital archiving techniques.
Notre musée est à la pointe du progrès en techniques d'archivage numérique.
You'll find the digital textbooks on the publisher's dedicated page.
Tu trouveras les manuels scolaires numériques sur la page dédiée de l'éditeur.
She designed a digital press kit to streamline the distribution process.
Elle a conçu un kit presse numérique pour simplifier le processus de distribution.