method and apparatus for separately providing additional information on each object in digital broadcasting image
appareil et procédé permettant de fournir de manière distincte des informations supplémentaires à propos de chaque objet dans une image de diffusion numérique
Accordingly, the flat panel display according to the embodiments of the present invention displays standard broadcasting image signals with color reproductivity to a maximum color range that the flat panel display can reproduce but without distorting colors.
Ainsi, dans les différents modes de réalisation de l'invention, le dispositif d'affichage à écran plat affiche des signaux image de diffusion normalisée et peut reproduire, sans distorsion chromatique, des couleurs dans une gamme chromatique maximale.
Digital broadcasting reception apparatus for simultaneously capturing camera image and digital broadcasting image and method for the same
Appareil de réception de diffusion numérique pour capturer simultanément une image d'appareil photographique et une image de diffusion numérique et procédé correspondant
Next, the image display generates a virtual view image according to said camera parameters and then formats in 3D the broadcasting image contained in the virtual view image and broadcasting signal.
Ensuite, l'écran d'affichage d'images génère une image de vue virtuelle selon lesdits paramètres de caméra et formate en 3D l'image de diffusion contenue dans l'image de vue virtuelle et le signal de diffusion.
In addition, the 3D image supply device naturally merges the 3D thumbnails with a 3D broadcasting image or 3D content image and displays the merged image.
En outre, le dispositif de fourniture d'images 3D fusionne naturellement les vignettes 3D avec une image diffusée en 3D ou une image de contenu 3D et affiche l'image fusionnée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.