Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
broadcasting program
Vertaling van "broadcasting program" in Frans
émission de radiodiffusion
émission radiodiffusée
programmes de diffusion de
émissions radiodiffusées
émissions de radiodiffusion
diffuse une émission
émission de diffusion
émission radiotélédiffusée
Associated apparatuses for performing broadcasting program schedule control are also provided.
Des appareils associés pour effectuer une commande d'horaire de programme de diffusion sont également décrits.
Thus, a broadcasting program made for a video recording reservation can be easily viewed even at a remote place.
Ainsi, un programme de diffusion effectué pour une réservation d'enregistrement vidéo peut être facilement visualisé même à un endroit distant.
A method and device for displaying a broadcasting program are disclosed.
La présente invention concerne un procédé et un dispositif d'affichage d'un programme de radiodiffusion.
Provided are a multimedia broadcasting program recording method and a data card device.
La présente invention se rapporte à un procédé d'enregistrement de programme de radiodiffusion multimédia et à un dispositif à carte de données.
When the desired scene ends and the user cancels the forward reproduction, the image is changed from the reproduced image over to the image of the TV broadcasting program.
Lorsque la scène désirée prend fin et que l'utilisateur inactive la reproduction en avant, l'image reproduite est remplacée par l'image du programme d'émission T.V.
purchase and sale method of a broadcasting program using internet
procédé de vente et d'achat d'un programme de radiodiffusion sur internet
a digital broadcasting program specified by a viewer is quickly selected
un programme de diffusion numérique spécifié par un spectateur et qui peut être rapidement sélectionné
The payment system performs payment when transaction is conducted in response to a commodity purchase request while watching a digital broadcasting program.
Ce système effectue un paiement lorsqu'une transaction est réalisée en réponse à une demande d'achat de produits émise pendant la visualisation d'un programme de radiodiffusion numérique.
A program receiver receives broadcasting signals in wire or wireless manners and extracts broadcasting program information.
Un récepteur radio reçoit des signaux radio par radio ou par fil et extrait l'information de programme de radiodiffusion.
method and apparatus for providing additional information on digital broadcasting program to iptv in home network
procédé et appareil pour envoyer à un système de télévision sur ip d'un réseau domestique des informations additionnelles sur un programme de diffusion numérique
and registering a keyword including the recommendation search-word as an advertising keyword included in a service of the broadcasting program.
et à enregistrer un mot-clé qui comprend le mot de recherche recommandé en tant que mot clé d'annonce publicitaire figurant dans un service du programme de diffusion.
Once receiving user's channel selection, it stops picture updating of secondary channel region and superimposes markers of the broadcasting program signal onto the secondary channel regions respectively.
Dès réception du choix de canal de l'utilisateur récepteur, il arrête la mise à jour d'image de la région de canal secondaire et superpose respectivement les marqueurs du signal de programme de diffusion sur les régions de canal secondaire.
If the cell is changed, channel information of the changed cell can be obtained from second program table information in which transmission channel information of each cell for a broadcasting program is configured.
Si la cellule est changée, l'information de canal de la cellule changée peut être obtenue de l'information de la seconde table de programme dans laquelle l'information de canal d'émission de chaque cellule pour un programme de radiodiffusion est définie.
Synoniemen voor broadcasting program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 62 ms.
