Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
broadcasting the program
Geflecteerde vorm van broadcast the program
Vertaling van "broadcasting the program" in Frans
diffusé l'émission
la diffusion de l'émission
de diffuser l'émission
Walking to town after broadcasting the program, Mama Rash smiles and greets nearly every passer-by.
En rentrant en ville après avoir diffusé l'émission, Mama Rash sourit et salue presque tous les passants.
The CBSC found that BBC Canada violated the Canadian Association of Broadcasters' (CAB) Code of Ethics for broadcasting the program unedited before the Watershed hour of 9:00 pm.
Le CCNR a conclu que BBC Canada a enfreint le Code de déontologie de l'Association canadienne des radiodiffuseurs (ACR) pour avoir diffusé l'émission non retouchée avant l'heure critique de 21 h.
Less than 48 hours after broadcasting the program, $5,000 had been raised for the adoption!
Moins de 48 h après la diffusion de l'émission, 5000 $ avaient déjà été amassés pour l'adoption!
The contract price is based upon the commercial revenues generated by broadcasting the program on the English-language television network.
Le coût est basé sur les recettes publicitaires générées par la diffusion de l'émission au réseau anglais de télévision.
In this case before broadcasting the program the audience is given the name, main subject, the direction, the hour and the length program.
Dans ce cas, avant de diffuser l'émission, le nom, l'objet principal, la direction, l'heure et la durée du programme doivent être transmis au public
The Commission notes Sirius XM's explanation as to how the commercials came to be broadcast and that it ceased broadcasting the program in question upon being notified of the non-compliance.
Le Conseil prend note de l'explication de Sirius XM décrivant comment les messages avaient pu être diffusés et note que celui-ci a cessé de diffuser l'émission en question après avoir été informé de sa non-conformité.
The Radio-Canada CBF station began broadcasting the program "Le réveil rural", a show dedicated to economic information intended for rural inhabitants.
La station CBF de Radio-Canada commençait la diffusion de l'émission « Le réveil rural », un magazine d'information économique rurale destinée au public des régions.
The Commission notes that CKWS-TV Kingston, CHEX-TV-2 Oshawa and CHEX-TV Peterborough have been broadcasting the program Spirit Alive and will continue to air this "faith based" program produced by the Tyendinaga First Nation's people in Deseronto.
Le Conseil note que CKWS-TV Kingston, CHEX-TV-2 Oshawa et CHEX-TV Peterborough ont diffusé l'émission Spirit Alive et continueront à diffuser cette émission "de bonne foi" produite par les peuples des premières nations Tyendinaga à Deseronto.
However, we ended up with no sponsors and therefore we have been broadcasting the program without commercials.
Cependant, nous nous sommes retrouvés sans sponsors et nous avons donc diffusé le programme sans publicité.
So we have to adjust by broadcasting the program during periods when ads are on television.
Il faut donc nous ajuster en offrant de la programmation pendant les périodes où l'on diffuse des annonces publicitaires à la télévision.
Given that regional stations broadcast the integral version of the closed captioning provided by the networks, the latter are responsible for ensuring the quality of the closed captioning before broadcasting the program.
Étant donné que les stations régionales diffusent intégralement le sous-titrage fourni par les réseaux, ce sont ces derniers qui doivent en assurer la qualité avant sa diffusion.
the apparatus allows a user to instantaneously identify a broadcasting program by actuating a switch. an idenditification of the station broadcasting the program, the date and the time of the broadcasting program is registered in a memory upon actuation of the switch
l'appareil permet à l'usager d'identifier instantanément une émission radiodiffusée en appuyant sur une touche, ce qui entraîne la mémorisation de la station qui diffuse l'émission et celle du jour et de l'heure de la diffusion
If there is no radio station broadcasting the program you have selected: The main unit continues tuning in to the current radio station.
Si aucune station de radio n'émet le pro- gramme que vous avez sélectionné : L'unité principale reste syntonisée sur la station de radio en cours.
Synoniemen voor broadcasting the program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 68 ms.
