Examples with "broadcasts its programming" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As you all know, Radio-Canada broadcasts its programming from coast-to-coast-to-coast, but when we discuss models and want comparable foundations, we often end up talking about the Québec model, which is a success - a recognised success.
C'est vrai qu'à Radio-Canada, on diffuse sur l'ensemble du pays, mais quand on parle du modèle et qu'on veut des bases comparables, on parle beaucoup du modèle québécois qui est un succès, un succès reconnu.
CPAC can be broadcast on three channels: an English-language channel, a French-language one, and a third that broadcasts its programming in the language in which the event takes place, i.e., the original language.
CPAC peut être diffusée sur trois canaux : l'un de langue française, l'autre de langue anglaise, et un troisième qui diffuse la programmation dans la langue dans laquelle l'événement se déroule, soit la langue d'origine.
Andere resultaten
The station also broadcast its programming in a number of languages other than French, helping reflect Manitoba's growing diversity.
Elle a également diffusé sa programmation en plusieurs langues autres que le français, aidant à refléter la diversité croissante du Manitoba.
It is totally illogical to take away Radio-Canada's ability to broadcast its programming in Quebec.
Il est vraiment illogique d'enlever à Radio-Canada la possibilité de diffuser au Québec.
The Commission reminds the licensee that it uses public airwaves to broadcast its programming and that any member in the general public can receive its programming.
Le Conseil rappelle à la titulaire qu'elle utilise des ondes publiques pour diffuser sa programmation et que celle-ci peut être captée par tout membre du grand public.
The licensee admitted that this was inappropriate, given that it did not have the Seattle-based station's permission to broadcast its programming and that music lists were not available for the program, among other reasons.
La titulaire a admis que ce geste était inapproprié pour plusieurs raisons, entre autres parce qu'elle n'avait pas l'autorisation de la station de Seattle de diffuser sa programmation et que les listes des pièces musicales de l'émission n'étaient pas disponibles.
It stated that the costs associated with upholding its current programming obligations, particularly in regard to the number of languages in which the station must broadcast its programming, cannot be sustained based on current and projected revenues.
Il indique que les coûts qu'entraînent ses obligations en matière de programmation, particulièrement le nombre de langues dans lesquelles la station doit diffuser sa programmation, sont insoutenables au regard de ses revenus actuels et projetés.
Ms. Bains did not do so but allowed the company to enter into arrangements, specifically the Time Brokerage Agreement with KVRI, to broadcast its programming in contravention of the Act.
Or, Mme Bains n'en a rien fait; elle a plutôt permis à la société de conclure des ententes, notamment un contrat de courtage de temps avec KVRI, en vue de diffuser sa programmation en violation de la Loi.
The licensee proposes to add an FM transmitter atMarathon to broadcast its programming service La Première Chaîne originating from CBON-FM Sudbury in order to serve the population of Marathon.
La titulaire propose d'ajouter un émetteur FM à Marathon pour diffuser les émissions de son service de programmation La Première Chaîne en provenance de CBON-FM Sudbury afin de desservir la population de Marathon.
The licensee proposes to add the FM transmitters CBFZ-FM Témiscaming and CBFY-FM Ville-Marie to broadcast its programming service La Première chaîne originating from CHLM-FM Rouyn-Noranda.
La titulaire propose d'ajouter les émetteurs FM CBFZ-FM Témiscaming et CBFY-FM Ville-Marie pour diffuser son service de programmation La Première chaîne en provenance de CHLM-FM Rouyn-Noranda.
On July 25, GCN TV experimentally broadcast its programming produced by Manmin TV on Channel 17, a publicly aired TV channel in New York City.
Le 25 Juillet, GCN TV a expérimenté la retransmission de ses programmes sur le Canal 17, une chaîne TV publique à New York City.
The station broadcasts its regular programming at the same time every day.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.