Vertaling van "diffuser sa programmation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
broadcast its programming
Il indique que les coûts qu'entraînent ses obligations en matière de programmation, particulièrement le nombre de langues dans lesquelles la station doit diffuser sa programmation, sont insoutenables au regard de ses revenus actuels et projetés.
It stated that the costs associated with upholding its current programming obligations, particularly in regard to the number of languages in which the station must broadcast its programming, cannot be sustained based on current and projected revenues.
La titulaire a admis que ce geste était inapproprié pour plusieurs raisons, entre autres parce qu'elle n'avait pas l'autorisation de la station de Seattle de diffuser sa programmation et que les listes des pièces musicales de l'émission n'étaient pas disponibles.
The licensee admitted that this was inappropriate, given that it did not have the Seattle-based station's permission to broadcast its programming and that music lists were not available for the program, among other reasons.
Le Conseil rappelle à la titulaire qu'elle utilise des ondes publiques pour diffuser sa programmation et que celle-ci peut être captée par tout membre du grand public.
The Commission reminds the licensee that it uses public airwaves to broadcast its programming and that any member in the general public can receive its programming.
Or, Mme Bains n'en a rien fait; elle a plutôt permis à la société de conclure des ententes, notamment un contrat de courtage de temps avec KVRI, en vue de diffuser sa programmation en violation de la Loi.
Ms. Bains did not do so but allowed the company to enter into arrangements, specifically the Time Brokerage Agreement with KVRI, to broadcast its programming in contravention of the Act.
Le titulaire déclare en outre que les coûts encourus pour diffuser sa programmation dans un aussi grand nombre de langues sont prohibitifs.
The licensee further stated that the costs associated with broadcasting programming in so many languages cannot be sustained.
Elle a soutenu qu'elle devra donc continuer à diffuser sa programmation par voie analogique au cours de la période de transition.
It argued that it must, therefore, continue to deliver its programming via analog broadcast during the transition period.
Finalement, Rogers mentionne que l'aide bénévole requise pour diffuser sa programmation en 19 langues et s'adresser à 19 groupes ethniques différents en période de grande écoute rend la tâche de livrer un produit de diffusion de qualité extrêmement difficile.
Finally, Rogers stated that the high level of volunteer involvement in the broadcast of programming during prime time radio to 19 distinct ethnic groups in 19 languages makes it extremely difficult to deliver a high quality broadcast product.
Le titulaire propose de réduire de 19 à 12 le nombre de groupes ethniques que CKER-FM est tenue de desservir dans le cadre de sa programmation, ainsi que le nombre de langues dans lesquelles elle est tenue de diffuser sa programmation.
The licensee proposed to reduce the number of ethnic groups that CKER-FM is required to serve through its programming, as well as the number of languages in which that programming must be broadcast, from 19 to 12.
Le secteur des médias et des télécommunications tire également profit de l'infrastructure satellitaire du Canada pour diffuser sa programmation sur les plateformes de télévision payante à l'échelle du pays, que ce soit par satellite ou par réseau terrestre.
Media and telecom benefit from Canada's satellite infrastructure to distribute their programming to pay-TV platforms across the country, whether satellite-based or terrestrial.
Cette station est autorisée à diffuser sa programmation à Victoria et dans les environs.
La titulaire propose de modifier sa licence afin de diffuser sa programmation dans la langue française et anglaise.
The licensee proposes to amend its licence in order to broadcast the programming in the English and French-language.
En conséquence de l'approbation consentie dans la présente décision, le Conseil révoque l'autorisation accordée à CBMT de diffuser sa programmation sur les réémetteurs CBDE-TV, CBDI-TV et CBDG-TV.
As a result of the approval granted in this decision, the Commission revokes the authority granted to CBMT to broadcast programming on the rebroadcasting transmitters CBDE-TV, CBDI-TV and CBDG-TV.
À la fin d'une période de mise en oeuvre au cours de laquelle la nouvelle station FM devait diffuser sa programmation en simultanée à la fréquence 1090 kHz de la station AM en place, CKRX, la licence de la station AM a été rétrocédée.
Following an implementation period during which the new FM station was simulcast on the 1090 kHz frequency of the existing AM station CKRX, the licence for the AM station was surrendered.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor diffuser sa programmation in het Frans
