We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diffuse que
diffuse uniquement
émissions que
diffuse seulement
émet que
Event TV broadcasts only its own material, so the problem of ownership does not arise.
Event TV ne diffuse que ses propres productions, ce qui résout la problématique de la propriété des productions.
accordingly, each broadcasting installation (ED11-ED33) broadcasts only multimedia content associated with a group of broadcasting identifier that is identical to a group of broadcasting identifier allocated thereto.
ainsi, chaque équipement de diffusion (ED11-ED33) ne diffuse que chaque contenu multimédia qui est associé à un groupe d'identifiant de diffusion qui est identique à un groupe d'identifiant de diffusion qui lui a été affecté.
if all the client devices support a signal format, the coordination device broadcasts only a single beacon in the signal format
si tous les dispositifs clients supportent un format de signal, le dispositif de coordination diffuse uniquement une seule balise dans le format de signal
Singapore, grants protection for broadcasts only if the headquarters of the broadcasting organization is situated in another WTO Member country as provided for under the Rome Convention.
Singapour n'accorde de protection aux émissions que si le siège social de l'organisme de radiodiffusion est situé dans un autre pays Membre de l'OMC, ainsi que le prévoit la Convention de Rome.
The Republic of Poland will protect broadcasts only if the headquarters of the broadcasting organisation is situated in another Contracting State and the broadcast was transmitted from a transmitter situated in the same Contracting State.
La République polonaise n'accordera de protection à des émissions que si le siège social de l'organisme de radiodiffusion est situé dans un autre État contractant et si l'émission a été diffusé par un émetteur situé sur le territoire du même État contractant.
We have, for example, a radio network, Radio 3, which broadcasts only classical, some jazz, and world music.
Nous avons, par exemple, un réseau radiophonique, Radio 3, qui diffuse uniquement de la musique classique, un peu de jazz et de la musique du monde.
The ethnic television station serving Toronto and certain other Ontario communities broadcasts only the minimum required level of 60% ethnic programming during the broadcast week.
La station de télévision à caractère ethnique qui dessert Toronto et certaines localités ontariennes ne diffuse que le minimum requis de 60 % d'émissions à caractère ethnique au cours de la semaine de radiodiffusion.
Finally, the applicant indicated that CKJR broadcasts only 3 hours of locally-originated programming, while CIHS-FM broadcasts using live local announcers for 15 hours each day.
Finalement, la requérante a indiqué que CKJR ne diffuse que trois heures d'émissions locales, alors que CIHS-FM diffuse des émissions présentées en direct par des annonceurs locaux, et ce, 15 heures par jour.
In approving this proposal, the Commission has taken into consideration the limited size of CKNA-FM's broadcasting market and the fact that it broadcasts only 33 hours weekly of locally-produced programming.
Dans l'approbation de cette proposition, le Conseil a tenu compte de la taille limitée du marché de radiodiffusion de CKNA-FM et du fait qu'elle ne diffuse que 33 heures par semaine d'émissions produites localement.
Well, the 88.3 MHz is the frequency of a radio station that broadcasts only, sure only, music and interviews on Christmas.
Ma foi, le 88.3 MHz est la fréquence d'une station radio qui ne diffuse que, mais que (!) de la musique et des interviews sur Noël.
We receive broadcasts only from 6:00 p.m. to 7:00 p.m., because we are offered Radio-Canada Outaouais.
Nous ne recevons des émissions que de 18 heures à 19 heures, parce qu'on nous offre Radio-Canada Outaouais.
Ideal for anyone who wants to offer live broadcasts only.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.