Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

broader objective

Vertaling van "broader objective" in Frans

objectif général m

grand objectif m

vaste objectif m

objectif plus large

objectif plus vaste

objectif plus général

objectif plus global

objectif plus ambitieux

In addition, the subsections were held to pursue the broader objective of suppressing criminal activity.

De plus, elle a jugé que l'objectif général de ces paragraphes était de réprimer les activités criminelles.

Regarding the broader objective of protecting public health, he claimed that no evidence existed showing that tobacco products containing additives were more addictive.

Concernant l'objectif général d'une protection de la santé publique, il a prétendu qu'il n'existait aucune preuve démontrant que les produits du tabac contenant des additifs créaient un état de dépendance accru.

The broader objective should always be to allow them a dignified life through work.

Le grand objectif devrait toujours être de leur permettre d'avoir une vie digne par le travail.

A first one is that pride is a long-term construct that contributes to the achievement of PDP's broader objective of increasing the sense belonging to Canada.

Une première hypothèse est que la fierté se construit lentement et contribue à la réalisation du grand objectif du PDO qui est d'accroître le sentiment d'appartenance au Canada.

Combined with the existing package of tobacco control measures, this specific measure will contribute to the broader objective of improving public health by

Associée au dispositif existant en matière de lutte contre le tabac, cette mesure contribuera à la réalisation de l'objectif général d'une amélioration de la santé publique en

In considering the debate on the patentability of inventions relating to computer programmes, this broader objective must be kept in mind, while seeking to determine what measures will be most effective, not only in achieving, but also in maintaining supremacy in this sector.

Dans le cadre du débat sur la brevetabilité des inventions dérivées des programmes d'ordinateur, il faut conserver cet objectif général à l'esprit et comprendre quelles mesures sont les plus à même non seulement de contribuer à atteindre l'excellence, mais également de la maintenir.

The broader objective of the scheme is strengthening the regional economy by increasing flows of tourists, in particular outside the summer season.

L'objectif général du régime est de renforcer l'économie régionale en augmentant les flux de touristes, en particulier en dehors de la saison estivale.

In other words, Parliament could have achieved its valid broader objective without following through on its invalid narrow objective of ensuring a lack of RCMP member associations.

En d'autres termes, le législateur aurait pu atteindre son objectif général valide sans mettre à exécution son objectif restreint invalide d'empêcher l'existence d'associations de membres de la GRC.

A broader objective of this audit was to identify good management practices.

Elle avait aussi un objectif plus général, soit cerner les bonnes pratiques de gestion.

But these are matters of detail at this stage, which should not stand in the way of the broader objective.

Mais il s'agit, à ce stade, de questions de détail qui ne devraient pas entraver la réalisation du plus vaste objectif.

Raising pupils' awareness of disability issues forms part of the broader objective of teaching children and adolescents to respect others.

La sensibilisation des élèves à la thématique du handicap s'inscrit dans le but plus large de l'éducation des enfants et des adolescents au respect d'autrui.

It is our hope that we will be able to work together to attain that broader objective.

Nous espérons que nous pourrons travailler ensemble à la réalisation de cet objectif plus ambitieux.

The government declared a broader objective of widening and grooming the pool of political talent, in preparation for universal suffrage.

Le gouvernement a déclaré avoir un objectif plus global d'élargir et d'améliorer les compétences du réservoir de talents politiques du territoire, en préparation du suffrage universel.