Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
browbeat
Definitie
The politician tried to browbeat reporters into changing their negative stories.
Le politicien a essayé d'intimider les journalistes pour qu'ils changent leurs histoires négatives.
You're suggesting I browbeat the public.
Ce que vous me suggérez, c'est d'intimider l'opinion.
Please. I have nobody to browbeat.
Je n'ai personne à persécuter.
In the meantime, I'm going downstairs to browbeat a scared, dying teenage girl until she breaks down like a scared, dying teenage girl.
Entre temps, je vais persécuter une adolescente apeurée et mourante jusqu'à... ce qu'elle craque comme une adolescente apeurée et mourante.
You don't browbeat them for their political affiliations.
Vous n'avez pas à rudoyer le témoin à cause de ses affiliations politiques.
The bully would browbeat other kids, making them afraid to stand up for themselves.
Le tyran intimidait les autres enfants, les rendant trop effrayés pour se défendre.
The coach browbeat the players, hoping to ignite a fire in their performance.
L'entraîneur intimidait les joueurs, espérant allumer une étincelle dans leur performance.
The debate turned heated as he attempted to browbeat his opponent with personal attacks.
Le débat s'est envenimé lorsqu'il a tenté d'intimider son adversaire par des attaques personnelles.
They quickly realized the manager's intention was to browbeat rather than motivate the staff.
Ils ont vite compris que l'intention du manager était d'intimider plutôt que de motiver le personnel.
I refuse to let anyone browbeat me into silence regarding the truth.
Je refuse de laisser qui que ce soit m'intimider pour me faire taire concernant la vérité.
Real leaders inspire rather than browbeat; coercion never leads to genuine loyalty.
Les vrais leaders inspirent plutôt que d'intimider ; la coercition ne mène jamais à une loyauté authentique.
During negotiations, he attempted to browbeat the opponent into conceding to his demands.
Pendant les négociations, il a tenté d'intimider son adversaire pour le forcer à céder à ses exigences.
Because you browbeat patients, intimidate them, lie to them.
Parce que tu intimides tes patients, leur mens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met browbeat: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor browbeat in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 22 ms.
