Examples with "buffering support" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Totem's Movie Player and web browser plugins are now better at handling large streaming media, such as HD movies and Podcasts, thanks to the new disk-buffering support in GStreamer.
Le lecteur de vidéos Totem et le greffon pour les navigateurs web ont une meilleure prise en charge du streaming tels que les vidéos HD et les Podcasts, grâce à la nouvelle prise en charge du tampon disque dans GStreamer.
In other words: you support the buffering function.
Wind, photovoltaic and other new energies need reliable energy storage technologies that can provide support and buffering.
Les énergies éolienne, photovoltaïque et autres dépendent de technologies fiables pour le stockage de l'énergie qui permettent le soutien et la mise en tampon.
This option would call for the establishment of a price buffering or support mechanism, without which application of the calculation formula would remain uncertain.
Cette option implique la mise en place d'un mécanisme de lissage ou de soutien du prix sans lequel l'application de la formule de calcul reste fragile.
Conversely, conservation tillage, planting shelterbelts, responsible grazing on natural and tame grasslands, and buffering riparian areas support the sustainability of biodiversity.
En revanche, les méthodes culturales de conservation du sol, la plantation de brise-vent, l'utilisation responsable des pâturages naturels et cultivés et la création de zones tampons riveraines favorisent la durabilité de la biodiversité.
The pillow has a buffering function which supports the head of the sleeper to permit the sleeper to get a good night's rest even when the sleeper switches between different sleeping positions.
L'oreiller présente une fonction tampon qui permet de supporter la tête du dormeur afin que ce dernier bénéficie d'un bon repos nocturne même lorsqu'il passe à différentes positions de sommeil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.