Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
supporte
Geflecteerde vorm van supporter
Vertaling van "supporte" in Engels
Le mur porteur mal construit ne supporte plus correctement les étages supérieurs.
The poorly built load-bearing wall no longer properly supports the upper floors.
Ce canevas supporte plusieurs calques, ce qui facilite la création de dessins complexes.
This canvas supports multiple layers, which makes it easier to create complex drawings.
Je ne supporte pas ses remarques râleuses sur les tâches les plus simples.
I cannot stand his complaining remarks about the simplest tasks.
Son travail de recherche supporte la comparaison avec les études les plus citées.
Her research work stands comparison with the most frequently cited studies.
Le palier de butée supporte les charges axiales lors d'une utilisation intensive.
The thrust bearing supports the axial loads during heavy usage.
Au-dessus du chapiteau ionique, la plinthe supporte un bloc décoré de motifs floraux.
Above the Ionic capital, the plinth supports a block decorated with floral patterns.
La pince trempée supporte une pression importante sans se déformer ni se fissurer.
The hardened pliers can withstand high pressure without bending or cracking.
Il ne supporte pas de voir ses enfants mal se tenir en public.
He can't stand seeing his children misbehave in public.
Le professeur ne supporte pas plus de bruit pendant les examens oraux.
The teacher can't stand any additional noise during the oral exams.
Je ne supporte pas de voir des animaux maltraités à la télévision.
I can't bear seeing animals being mistreated on television.
Ils testent chaque casse-noix pour vérifier qu'il supporte la pression.
They test each nutcracker to make sure it can handle the pressure.
Mon père ne supporte pas la moindre critique concernant son travail.
My father can't bear the slightest criticism about his work.
Le coulisseau à bille du tiroir supporte une charge importante sans se bloquer.
The drawer's ball-bearing slide can handle a heavy load without jamming.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met supporte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
ne pas supporter v.
can't stand · can't tolerate
"Je ne peux pas supporter ce bruit constant dans la rue."
supporter la charge v.
support the load · bear the load
"Cette poutre peut supporter la charge de tout l'étage supérieur."
supporter la comparaison v.
stand up to comparison
"Ce restaurant peut supporter la comparaison avec les meilleurs de la ville."
ne plus supporter v.
not stand anymore
"Je ne peux plus supporter ses mensonges constants."
supporter de football n.
soccer fan · football fan
"Les supporters de football ont chanté pendant tout le match."
supporter la chaleur v.
withstand the heat
"Ce tissu peut supporter la chaleur du fer à repasser."
supporter le poids v.
support · bear
"Cette poutre peut supporter le poids de tout le toit."
difficile à supporter adj.
unbearable
"Cette chaleur est vraiment difficile à supporter aujourd'hui."
supporter l'alcool v.
hold one's liquor
"Elle supporte l'alcool : deux verres ne la rendent pas vite ivre."
supporter l'idée v.
bear the thought · stand the idea
"Elle ne peut pas supporter l'idée de déménager loin de sa famille."
supporter la pression v.
handle pressure · cope with pressure
"Il sait supporter la pression lors des examens importants."
supporter les critiques v.
handle criticism · take criticism
"Elle sait supporter les critiques de ses collègues avec calme."
ne pas supporter quelqu'un v.
not stand · not tolerate
"Je ne supporte pas ce voisin bruyant."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor supporte in het Frans
Suggesties
Resultaten: 28727. Exact: 28727. Verstreken tijd: 73 ms.
