I submitted a bug fix in the ticket system several weeks ago.
J'ai soumis un correctif dans le système de tickets il y a maintenant plusieurs semaines.
The latter can only be fixed by applying a bug fix to the kernel.
Ces problèmes ne peuvent être corrigés que par l'application d'un correctif sur le noyau.
The update includes a bug fix when the phone goes in landscape mode.
Cette mise-à-jour comprend une correction de bug lorsque le téléphone passe en mode paysage.
When the bug fix was implemented, alerts dropped down, notifying users immediately.
Lorsque la correction de bug a été mise en œuvre, des alertes se sont affichées, informant immédiatement les utilisateurs.
However, it is also a bug fix and a step to align behaviour.
Cependant, c'est également une correction de bogue, et une étape nécessaire pour rendre cohérent le comportement.
This improvement can be seen as a bug fix which makes the implicit TU split mode more reasonable.
Cette amélioration peut être considérée comme une correction de bogue, ce qui rend le mode partitionné implicite de la TU plus plausible.
It is unclear if this is a bug fix or a new feature.
On ne sait pas si cela est une correction de bug ou une nouvelle fonctionnalité.
Every change made to the mod from now on should be a bug fix.
A partir de maintenant, toute modification effectuée devra être uniquement une correction de bug.
Z is a bug fix version/release.
Z est une version/release de correctif de bogue.
The intent of regression testing is to ensure that a change, such as a bug fix should not result in another fault being uncovered in the application.
Le but des tests de régression est de veiller à ce qu'un changement, comme une correction de bug ne devrait pas entraîner un autre défaut d'être découvert dans l'application.
The task ends up getting resolved and communicated to the user or gets turned into a dev bug fix issue.
La tâche est alors soit résolue et communiquée à l'utilisateur, soit transformée en une tâche de correction de bug pour l'équipe de développement.
The other changes are a bug fix, and the change of the downloading URL.
Les deux autres changements sont une correction de bug et le changement de la source du téléchargement.
The clock timer now remembers the last used options (bug fix).
La minuterie dans Horloge se rappelle désormais les dernières préférences utilisées (correction de bug)