Examples with "build solidly" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They knew how to build solidly before the bad weather set in and so give the new settlers every chance to survive.
Ils surent construire solide avant l'arrivée des mauvais jours et donner aux nouveaux colons toutes chances de survivre.
In order to build solidly, she founds her system on principles of eternal justice, and crushes beneath her feet the reactionary theories born from the excesses of parties.
Voulant fonder solidement, elle appuie son système sur des principes d'éternelle justice, et brise sous ses pieds les théories réactionnaires enfantées par les excès des partis.
Europe must keep moving forward toward permanent integration, build solidly on social justice and sustainable growth, he said.
L'Europe doit continuer d'avancer vers une intégration permanente, vers la construction de la justice sociale et de la croissance durable.
Andere resultaten
The bracket is in line with structural mechanics, very stable and solidly build.
La parenthèse est en conformité avec la mécanique structurale, très stable et construit solidement.
Latvia wishes to build a solidly democratic foundation for long-term economic and social well-being.
La Lettonie souhaite édifier des fondements démocratiques solides en vue d'un bien-être économique et social à long terme.
To build it up solidly we need your support by buying our products and/or by getting a project-godparenthood.
Pour le mettre en place de manière stable, nous avons besoin de votre aide par l'achat de nos produits et / ou un parrainage du projet.
Dear friends, this moral and spiritual basis is needed to build well - solidly!
Chers amis, il faut ce fondement moral et spirituel pour construire bien, de façon solide !
With full respect for life, they wish to build ever more solidly the family structures, which remain the necessary foundations for the construction of a nation.
Dans le respect intégral de la vie, ils souhaitent édifier toujours plus solidement les structures familiales, qui demeurent les fondations obligées de la construction d'une nation.
General contractor or subcontractor Building a house is a difficult logistical operation, especially since most of us are trying to build their houses solidly but
Commencez les travaux Le contractant général ou les sous-traitants La construction de maison est une opération logistique difficile parce que nous voulons construire une maison solide mais aussi
Our collective goal is to help States build professional security institutions solidly anchored in a culture of service, rather than an unchecked and unaccountable exercise of power and force.
« Notre objectif commun est d'aider les États à construire des institutions sécuritaires qui soient ancrées dans une culture de service, plutôt que des forces qui usent de leur pouvoir de façon irresponsable et incontrôlée ».
"We at Vortex firmly believe that true innovation happens when creativity builds on solidly-researched foundations to design products that users enjoy and appreciate," said Stephen Hamelin, President of Vortex International, in accepting these awards.
« Chez Vortex, nous croyons que l'innovation véritable émerge lorsque la créativité s'inspire de fondations étayées afin de concevoir des produits que les utilisateurs aiment et apprécient, » affirme Stephen Hamelin, président de Vortex International, au moment de recevoir ces distinctions.
We need these ruins, these fossils and these traces, to solidly build a utopia and a surrealist civilization (which Micheline and Vincent Bounoure, with their friends, had begun to sketch out).
Nous avons besoin de ces ruines, de ces fossiles et de ces traces-là, pour construire solidement une utopie et une civilisation surréaliste dont Micheline et Vincent Bounoure, ont avec leurs amis, commencé à tracer une ébauche de projet.
Your first layers should adhere well to the build plate and the lines should interlock solidly.
Vos premières couches doivent bien adhérer à la plaque de construction et les lignes doivent s'emboîter solidement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.