Vertaling van "building technological capability" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
renforcement des capacités technologiques
The preparatory phase of an interregional project on building technological capability and promoting entrepreneurship in developing countries' small and medium-sized enterprises (SMEs) (TRANSTECH) was carried out during 1992-1993.
La phase préparatoire d'un projet interrégional sur le renforcement des capacités technologiques et la promotion de l'esprit d'initiative dans les petites et moyennes entreprises (PME) des pays en développement (TRANSTECH) a été réalisée en 1992-1993.
In October 1993, UNCTAD started work on a new project aimed at building technological capability in developing countries through business linkages between foreign and domestic small/medium-sized enterprises-TRANSTECH.
En octobre 1993, la CNUCED a commencé de travailler sur un nouveau projet portant sur le renforcement des capacités technologiques dans les pays en développement à travers l'établissement de relations d'affaires entre petites et moyennes entreprises étrangères et nationales (projet TRANSTECH).
Experience shows that building technological capability under developing country conditions is not easy.
L'expérience montre qu'il n'est guère facile de mettre en place des compétences technologiques dans les conditions que connaissent les pays en développement.
The case studies stimulated discussion on the special problems faced by the least developed countries in building technological capability in an economic environment characterized by globalization of markets.
Les monographies ont donné lieu à un échange de vues sur les problèmes particuliers rencontrés par les pays les moins avancés pour se doter de capacités technologiques dans un environnement économique caractérisé par la mondialisation des marchés.
They should not be expected to be more than they are: they are only two of the many possible ways of building technological capability.
Ce ne sont, ni plus ni moins, que deux moyens, parmi tant d'autres, de renforcer ces capacités.
small-satellite technology options. The first presentation explored the process of building technological capability in new satellite programmes within developing countries.
La première présentation portait sur le processus de renforcement des moyens techniques des nouveaux programmes de satellites dans les pays en développement.
They explained that it is due to the AETD program's emphasis on building technological capability that Canada is now ready to provide international partners with critical elements for future space missions.
Ils ont expliqué que cela est dû à l'accent que le programme de DTEA met sur la création de la capacité technologique que le Canada est maintenant prêt à fournir à ses partenaires internationaux des éléments critiques pour les missions spatiales futures.
Building technological capability can advance in two ways, by increasing either technological autonomy or technological complexity.
Les capacités technologiques pouvaient être renforcées de deux manières, en accroissant soit l'autonomie technologique soit la complexité technologique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor building technological capability in het Engels