Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technological capability-building
Vertaling van "technological capability-building" in Frans
renforcement des capacités technologiques
leurs capacités technologiques
le renforcement des capacités techniques
capacités technologiques des
Thus, domestic policy reforms needed to go beyond liberalization and embrace proactive approaches related to enterprise development and technological capability-building.
Les réformes de politique intérieure devaient donc aller au-delà de la libéralisation et englober des approches dynamiques du développement des entreprises et du renforcement des capacités technologiques.
Mr. Masiyiwa discussed the experiences of African private enterprises in the area of technology transfer and technological capability-building, stressing the importance of the partnership between the host country and the technology supplier in achieving the desired objectives.
M. Masiyiwa a parlé de l'expérience des entreprises privées africaines en matière de transfert de technologie et de renforcement des capacités technologiques, soulignant l'importance du partenariat entre le pays d'accueil et le fournisseur de technologie pour atteindre les objectifs souhaités.
In view of the stagnation in endogenous technological capability-building, it was necessary for developing countries to work out a viable technological policy based on a realistic approach and taking into account the scientific and social context.
Devant la stagnation du renforcement de leurs capacités technologiques endogènes, les pays en développement devaient se doter d'une politique technologique viable fondée sur une démarche réaliste et tenant compte du contexte scientifique et social.
Partnerships involving enterprises from developed countries and those in developing countries and countries in transition are formed by the participating partners with a view to enhancing their competitive edge and fostering the process of technological capability-building.
Les partenariats constitués entre des entreprises de pays développés et de pays en développement ou en transition visent à accroître la compétitivité des partenaires et à renforcer leurs capacités technologiques.
These companies have a longer time perspective and their decisions are based on fundamentals, including technological capability-building over the years in the region.
Elles voient plus loin et leurs décisions reposent sur des fondamentaux comme le renforcement des capacités techniques dans la région au fil des ans.
With respect to the least developed countries, industrialized countries, private enterprises and international institutions need to keep in mind the need to improve the understanding of the policy approaches necessary to foster technological capability-building in these countries.
En ce qui concerne les pays les moins avancés, il importe que les pays industrialisés, les entreprises privées et les institutions internationales ne perdent pas de vue la nécessité de faire mieux comprendre les orientations requises pour favoriser le renforcement des capacités techniques locales.
The Ad Hoc Working Group also benefited from presentations by guest speakers from the enterprise sector on their perceptions of the roles of foreign direct investment, technology transfer and technological capability-building in achieving competitiveness.
Le Groupe de travail spécial a également entendu des exposés présentés par des intervenants extérieurs du secteur des entreprises, portant sur leur conception du rôle des investissements étrangers directs, du transfert de technologie et du renforcement des capacités technologiques dans l'amélioration de la compétitivité.
The Government of Uganda has introduced a number of wide ranging measures to attract Foreign Direct Investment and create a domestic economic climate conducive to private sector development and local technological capability-building.
Le Gouvernement ougandais a pris un certain nombre de mesures de grande envergure pour attirer l'investissement étranger direct et créer un climat économique propice au développement du secteur privé et au renforcement des capacités technologiques locales.
She is pursuing a DPhil at the University of Sussex, in the United Kingdom, where her research focuses on technological capability-building processes in the African telecom sector.
Mme Marcelle poursuit actuellement des études doctorales à l'Université du Sussex, au Royaume Uni, où ses recherches portent sur les mécanismes de renforcement des capacités technologiques dans le secteur africain des télécommunications.
These examples have illustrated the many ways in which inter-firm cooperation has contributed to technological capability-building and innovation, and exports.
Ces exemples montrent que la coopération interentreprises contribue de bien des manières à renforcer les capacités et l'innovation technologiques ainsi que le potentiel d'exportation.
To collect and analyse information concerning technological capability-building in selected countries 14600
Pour rassembler et analyser l'information concernant le renforcement des capacités technologiques dans certains pays
It briefly considers the impact of partnerships on technological capability-building and export competitiveness of enterprises, and implications of partnering for technological innovation and learning.
Il décrit brièvement les incidences des partenariats sur les capacités technologiques des entreprises, la compétitivité de leurs exportations, l'innovation technique et l'enrichissement des connaissances.
The guest speakers discussed enterprise sector experiences and perceptions on foreign direct investment, technology transfer and technological capability-building.
Les intervenants extérieurs ont traité de l'expérience et de l'attitude des entreprises en ce qui concerne les investissements étrangers directs, le transfert de technologie et le renforcement des capacités technologiques.
Synoniemen voor technological capability-building in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 32 ms.
