Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
buoyancy module
Vertaling van "buoyancy module" in Frans
module de flottabilité
module flottant
An apparatus and method for mounting a buoyancy module onto a rigid pipe having a clamp means.
Appareil et procédé de montage d'un module de flottaison sur une canalisation rigide pourvue d'un moyen d'accrochage.
The clamp may for example be intended to prevent movement of a buoyancy module along a riser.
Le collier de serrage peut, par exemple, être destiné à empêcher le déplacement d'un module de flottaison le long d'une colonne montante.
The buoyancy module may include at least two sections.
Le module de flottabilité peut comprendre au moins deux sections.
The clamp tool may hold the sections of the buoyancy module.
L'outil de serrage peut maintenir les sections du module de flottabilité.
The buoyancy module is mounted to the framework.
Le module flottant est monté sur la structure.
a catenary anchor leg mooring (CALM) buoy of modular construction comprises an open framework and at least one replaceable buoyancy module
une bouée à amarrage par pied d'ancrage caténaire (catenary anchor leg mooring/CALM) de construction modulaire, comprenant une structure ouverte et au moins un module flottant échangeable
the composite buoyancy module may include a vessel with composite vessel wall
ce module de flottabilité composite peut comprendre une enceinte avec des parois composites
In some example embodiments, the system includes a stem attached to multiple supports which include flanges arranged to take impact and abrasion loads off an internal buoyancy module.
Dans certains modes de réalisation exemplaires, le système comprend une tige fixée à des supports multiples comportant des épaulements disposés de manière à soustraire un module de flottabilité interne aux charges d'impact et d'abrasion.
Each of the lower thrust sleeves transfer weight of the buoyancy module assembly while out of water to a lower support flange mounted to the central riser pipe.
Chacun des manchons de poussée inférieurs transfère un poids de l'ensemble module de flottaison, lorsqu'il est hors de l'eau, à une bride de support inférieure montée sur le tuyau de colonne montante central.
Each lower thrust sleeve has a lower thrust flange that is engaged by a lower end of the buoyancy module assembly.
Chaque manchon de poussée inférieur possède une bride de poussée inférieure qui vient en prise avec une extrémité inférieure de l'ensemble module de flottaison.
In addition, the system comprises a buoyancy module coupled to the upper end of the composite tension member and configured to apply a tensile load to the tension member.
Le système comporte de plus un module de flottabilité couplé à l'extrémité supérieure of l'élément composite de traction et configuré pour appliquer une charge de traction à l'élément de traction.
A pair of upper thrust sleeves slide over two of the auxiliary lines, each of the upper thrust sleeves having a flange in contact with an upper end of the buoyancy module assembly.
Une paire de manchons de poussée supérieurs coulissent sur deux des lignes auxiliaires, chacun des manchons de poussée supérieurs possédant une bride en contact avec une extrémité supérieure de l'ensemble module de flottaison.
a substantially cylindrical buoyancy module for a marine riser includes a plurality of buoyancy elements separated along at least one helical separation plane.
un module de flottabilité sensiblement cylindrique pour une colonne montante marine comprenant une pluralité d'éléments flottants séparés le long d'au moins un plan de séparation hélicoïdal.
Synoniemen voor buoyancy module in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 31 ms.
