Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
module de flottaison
Vertaling van "module de flottaison" in Engels
flotation module
Appareil et procédé de montage d'un module de flottaison sur une canalisation rigide pourvue d'un moyen d'accrochage.
An apparatus and method for mounting a buoyancy module onto a rigid pipe having a clamp means.
Le collier de serrage peut, par exemple, être destiné à empêcher le déplacement d'un module de flottaison le long d'une colonne montante.
The clamp may for example be intended to prevent movement of a buoyancy module along a riser.
un tuyau flexible reliant l'élément hôte au module de flottaison
a flexible hose connecting the host member to the flotation module
un module de flottaison flottant sous la surface de l'eau
a flotation module floating under the surface of the water
et une structure allongée de circuit subaquatique, comprenant une partie supérieure reliée au module de flottaison
and an elongated underwater line structure, comprising a top portion connected to the flotation module
Chacun des manchons de poussée inférieurs transfère un poids de l'ensemble module de flottaison, lorsqu'il est hors de l'eau, à une bride de support inférieure montée sur le tuyau de colonne montante central.
Each of the lower thrust sleeves transfer weight of the buoyancy module assembly while out of water to a lower support flange mounted to the central riser pipe.
Chaque manchon de poussée inférieur possède une bride de poussée inférieure qui vient en prise avec une extrémité inférieure de l'ensemble module de flottaison.
Each lower thrust sleeve has a lower thrust flange that is engaged by a lower end of the buoyancy module assembly.
Une paire de manchons de poussée supérieurs coulissent sur deux des lignes auxiliaires, chacun des manchons de poussée supérieurs possédant une bride en contact avec une extrémité supérieure de l'ensemble module de flottaison.
A pair of upper thrust sleeves slide over two of the auxiliary lines, each of the upper thrust sleeves having a flange in contact with an upper end of the buoyancy module assembly.
sous-marin, pouvant être, au choix, monté sur le module d'entraînement d'exploration ou enlevé de celui-ci, et un premier module de flottaison
allowed to be mounted and dismounted selectively to and from the scanning drive module, and a first buoyancy module
pouvant être monté sur le module manipulateur ou enlevé de celui-ci et pouvant être plaqué par aspiration sur une surface de paroi, et un second module de flottaison
allowed to be mounted and dismounted to and from the manipulator module and allowed to be sucked onto a wall surface, and a second buoyancy module
et un module de flottaison relié à la deuxième partie, conçu pour maintenir une forme de la partie incurvée et permettre la liaison d'un navire à la deuxième partie.
and a buoyancy module connected to the second portion, adapted to maintain a shape of the curved portion and enable a connection of a vessel to the second portion.
Le compas et le profileur ADCP étaient logés dans un module de flottaison SUBS A2.
Both the compass and the ADCP were housed in a SUBS A2 buoyancy module.
L'ADCP et le compas Watson SHR-360 sont logés dans un module de flottaison SUBS A2 fabriqué par Open Seas Instrumentation, Inc.
The ADCP and SHR-360 Watson compass are housed in a SUBS A2 buoyancy module manufactured by Open Seas Instrumentation, Inc.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor module de flottaison in het Frans
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 44 ms.
