The burdock was a reminder of my childhood adventures in nature.
La bardane était un rappel de mes aventures d'enfance dans la nature.
A simple burdock is an excellent preventive measure against oncological diseases.
Une simple bardane est une excellente mesure préventive contre les maladies oncologiques.
The burdock became an unexpected souvenir after our hike in the woods.
La bardane est devenue un souvenir inattendu après notre randonnée dans les bois.
After the walk, I noticed a burdock attached to my shoelaces.
Après la promenade, j'ai remarqué une bardane accrochée à mes lacets.
She pulled a burdock off her coat and laughed at its persistence.
Elle a retiré une bardane de son manteau en riant de sa ténacité.
You can easily recognize burdock by its large flower heads covered in tiny, stubborn hooks.
On reconnaît facilement la bardane grâce à ses gros capitules munis de petits crochets tenaces.
As I brushed past the thicket, a burdock snagged on my hair.
En frôlant le fourré, une bardane s'est accrochée à mes cheveux.
Children loved to play with the burdock, unaware of its potential irritation.
Les enfants adoraient jouer avec la bardane, inconscients de son potentiel d'irritation.
The greater burdock gives assistance to maintain a skin in good health.
La grande bardane aide à maintenir une peau en bonne santé.
In the fall, burdock can be seen scattered across the landscape.
En automne, on peut voir des capitules de bardane dispersés dans le paysage.
Burdock can be a nuisance when it sticks to your clothes.
Les bardanes peuvent être agaçantes quand elles s'accrochent à vos vêtements.
I had to remove a burdock from my jacket before entering the house.
J'ai dû retirer une bardane de ma veste avant d'entrer dans la maison.
The burdock extract used regularly, brings effective and lasting results.
L'extrait de bardane utilisé régulièrement apporte des résultats efficaces et durables.