Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
burials
Geflecteerde vorm van burial
Vertaling van "burials" in Frans
sépultures
enterrements
inhumations
tombes
tombeaux
funérailles
obsèques
funéraires
ensevelissements
enfouissements
baptêmes
It is possible that he was occupying some official functions related to burials.
Il est possible qu'il exerçait une fonction officielle liée aux sépultures.
It is a compilation of baptisms, marriages and burials.
Il s'agit d'une compilation des baptêmes, mariages et sépultures.
The cemetery has a religious section reserved for burials that follow certain specific rites.
Le cimetière possède un carré confessionnel réservé aux enterrements selon certains rites précis.
There are no private burials in this country, sir.
Il n'y a pas d'enterrements privés dans ce pays, sir.
With regard to burials, the cemetery offers a number of innovative alternatives.
En ce qui concerne les inhumations, le cimetière offre des innovations alternatifs.
The cemetery is now closed to new burials.
Le cimetière est maintenant fermé à de nouvelles inhumations.
These adjustments helped communities to accept the safe burials intervention.
Ces adaptations ont aidé les communautés à accepter l'inhumation sans risque.
With our private burials we have two systems of marking.
Pour les enterrements privés, on a deux systèmes de repérage.
Rituals in which the deceased was magically re-animated accompanied burials.
Des rituels dans lesquels le défunt est ranimé par magie accompagnaient l'enterrement.
The cemetery caretaker is responsible for keeping a record of all burials carried out each year.
Le gardien du cimetière est chargé de tenir un registre des enterrements effectués chaque année.
The burials that have been excavated appear to reveal a less ordered regime.
Les fouilles archéologiques des sépultures semblent révéler un ordre moins rigoureux.
These were collective tombs that gathered the burials of many dead.
Il s'agissait de tombes collectives qui rassemblaient les sépultures de nombreux défunts.
Mass burials would take a massive amount of time and effort.
Les enterrements de masse prendraient beaucoup de temps et d'efforts.
Uitdrukkingen met burials: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
give a decent burial v.
enterrer dignement
"They wanted to give a decent burial to their grandfather."
burial of the hatchet n.
réconciliation
"After years of rivalry, the two leaders agreed on the burial of the hatchet."
burial ground n.
cimetière · nécropole
"The old burial ground is behind the church."
burial site n.
lieu de sépulture
"They visited the burial site to pay their respects."
burial at sea n.
inhumation en mer
"The sailor received a burial at sea as per his last wish."
burial chamber n.
sépulture
"The ancient burial chamber was discovered by archaeologists."
burial place n.
cimetière · tombe
"They visited the family burial place every year."
decent burial n.
enterrement décent
"The family ensured he had a decent burial."
burial mound n.
tumulus · butte funéraire
"The ancient burial mound was discovered by archaeologists."
sky burial n.
funérailles célestes
"Sky burials are considered a way to return the body to nature in Tibetan culture.."
Synoniemen voor burials in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1799. Exact: 1799. Verstreken tijd: 50 ms.
