Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

bursae

Geflecteerde vorm van bursa

Vertaling van "bursae" in Frans

bourses

bourses séreuses

séreuse

There are many different bursae around the ankle.

Il a beaucoup de bourses dans la cheville.

Aspiration and injection of bursae, e.g., patellar, subacromial

Aspiration et injection des bourses, p. ex. rotulienne, sous-acromiale

The knee joint is surrounded by three major bursae.

L'articulation du genou est entouré par trois grandes bourses séreuses.

There are three major bursae of the knee.

Il existe trois grandes bourses séreuses du genou.

At the beginning, it is often the small joints of the fingers and the toes; later larger joints as well as tendon sheaths and bursae are also affected.

Au début, ce sont souvent les petites articulations des doigts et des orteils, puis les articulations de plus grande taille qui sont touchées ainsi que les gaines synoviales tendineuses et la bourse séreuse.

Inflammation of the synovial bursae in the area of the Achilles tendon

Inflammation de la bourse séreuse au niveau du tendon d'Achille.

Strengthening the bursae, surrounding muscles, and connective tissues, thereby preventing further episodes.

Renforcer les bourses, les muscles environnants et les tissus conjonctifs, empêchant ainsi de nouveaux épisodes.

Usually the bursae, which are adjacent to these structures, also become inflamed.

Habituellement, les bourses, qui sont adjacentes à ces structures, deviennent également enflées.

Repeated pressure can cause fluid build up under the skin causing bursae or boils.

Des pression répétées peuvent produire une accumulation liquide sous la peau causant des bourses séreuses ou furoncles.

Excessive effort or overuse of the joint can lead to thickening of tendons, friction on the bursae and inflammation.

Un effort excessif ou l'utilisation excessive d'une articulation peut entraîner l'épaississement des tendons, la friction des bourses et leur inflammation.

In the absence of bursae, there would be a lot of friction happening every time there was a movement.

En l'absence de bourses, il y aurait beaucoup de frictions à chaque mouvement.

There are also various bursae, small bags filled with liquid, which acts as a cushion between the bones and ensures fluidity during shoulder movements.

On retrouve également différentes bourses, soit de petits sacs remplis de liquide, qui joue le rôle de coussin entre les os et qui assure la fluidité lors des mouvements de l'épaule.

Factors that impact on the rotator cuff also impact on the bursae, and inflammation of both structures often occurs together.

Les facteurs qui agissent sur la coiffe des rotateurs agissent également sur les bourses, et les inflammations touchent souvent les deux structures à la fois.