Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bushido code
Vertaling van "bushido code" in Frans
code bushido
code du Bushido
She belongs to an ancient caste of samurai women, her actions are governed by the bushido code.
Elle appartient à une ancienne caste des samouraïs femmes, ses actions sont régies par le code bushido.
Samurai lived by the 'bushido code,' a set of sacred values
Les samouraïs vivaient selon le « code bushido », un ensemble de valeurs sacrées
I was raised on the Bushido code, okay?
J'ai été élevée selon le code du Bushido.
When his wife is murdered and evidence appears to show that he is plotting against the Shogun, the Bushido code requires him to commit seppuku.
Lorsque sa femme est assassinée et que des éléments de preuve apparaissent visant à montrer qu'il comploterait contre le Shogun, le code du Bushido lui impose de commettre le seppuku.
Samurai lived by the 'bushido code,' a set of values to live by which encompassed chivalry, compassion and strength of character.
Les samouraïs suivaient le « code bushido », un ensemble de valeurs comprenant la chevalerie, la compassion et la force de caractère.
A Samurai who takes the bushido code to heart, Tsursumaru has a strong sense of honor and duty.
Samouraï prenant très à cœur le code du bushido, Tsurumaru a un sens de l'honneur et du devoir très développé.
Stealing isn't exactly part of Bushido code, you know.
Voler ne fais pas parti du code Bushido, tu sais.
It's not the Bushido code.
Ce n'est pas dans le code Bushido.
If I do this, will you stop saying "Bushido code"?
Si je le fais, arrêteras tu de dire Code Bushido ?
Their true story, emblematic of the Bushido code of honour and Japanese sense of loyalty, discipline and sacrifice, has been adapted to print, stage and screen countless times.
Ce fait historique, emblème par excellence du code Bushido, soit honneur et sens typiquement japonais de la loyauté, de la discipline et du sacrifice personnel, a été maintes fois adapté pour la littérature, le théâtre et l'écran.
As Barry was laying down the laws of the Bushido code,
Pendant que Barry expliquait les règles du code Bushido,
Respect the teaching and philosophy of Shotokan and the Bushido Code.
Respectez l'enseignement et la philosophie du Shotokan et du code du Bushido.
According to bushido code, my life is yours now.
Selon le code du bushido, ma vie t'appartient.
Synoniemen voor bushido code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 29 ms.
