Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
but excludes
Geflecteerde vorm van but exclude
Vertaling van "but excludes" in Frans
mais exclut
mais elle exclut
mais en excluant
mais qui exclut
mais ne tient pas compte
mais exclue
mais excluait
mais en exclut
mais ne comprend pas les
mais il exclut
mais à l'exclusion
The treaty lists the incentive measures, but excludes any harmonisation.
Le traité énumère des actions d'encouragement, mais exclut toute harmonisation.
The group includes disabled people, but excludes housewives/homemakers.
Ce groupe comprend les personnes handicapées mais exclut les femmes au foyer/ménagères.
Under the new standard, net debt now includes a comprehensive costing for financial liabilities but excludes non-financial assets.
Selon la nouvelle norme, la dette nette comprend maintenant le coût intégral du passif financier, mais elle exclut l'actif non financier.
The report defines wealth as the value of assets including property and stock market investments, but excludes debt.
Le rapport définit la richesse par la valeur des actifs, y compris la propriété et les investissements boursiers, mais en excluant la dette.
This includes non-permanent contract workers but excludes external service providers.
Ce terme comprend les travailleurs contractuels indépendants, mais exclut les fournisseurs de services externes.
Thus, revenue includes grants but excludes proceeds from disposals of nonfinancial assets.
Par conséquent, les recettes comprennent les dons, mais excluent le produit de la cession d'actifs non financiers.
It includes preformed orthodontic archwires but excludes springs and other preformed components.
Elle s'applique notamment aux fils métalliques orthodontiques pour arc préformés mais exclut les ressorts et autres éléments préformés.
The exclusive pronoun kamí refers to the first and third persons but excludes the second.
Le pronom exclusif kami se rapporte aux première et troisième personnes mais exclut la deuxième.
It includes operating subsidies, but excludes the value of coal used at the mines.
Elle comprend les subventions d'exploitation, mais exclut la valeur du charbon utilisé aux mines.
This method enables a wide range of experiments to be carried out, but excludes very short-lived nuclei.
Cette méthode autorise une large palette d'expériences mais exclut les noyaux avec de très courtes durées de vie.
The directive covers all sectors of activity, both public and private, but excludes domestic servants.
La directive couvre tous les secteurs d'activité, tant publics que privés, mais exclut le personnel de maison.
It links up pathology and aesthetics, cosmetics and medications, but excludes surgery.
Elle fait le lien entre pathologie et esthétique, cosmétique et médicaments, mais exclut les actes de chirurgie.
For avoidance of doubt, our warranty includes bug fixing, but excludes any new features.
Pour éviter tout doute, notre garantie inclut la résolution de bug mais exclut toute nouvelle caractéristique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor but excludes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 396. Exact: 396. Verstreken tijd: 66 ms.
