We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The pinnacle of the sight at right-hand side is currently dismounted of the buttresses supporting the wall.
Le clocheton de la vue de droite est actuellement démonté, des contreforts soutiennent le mur.
On the sides, massive arches hide the buttresses supporting the roof of the nave.
Sur les côtés, des arcades massives dissimulent les contreforts qui soutiennent la voûte de la nef.
Its outstanding features are its perfectly aligned vaults and the tracery work columns with their capitals, as well as the delicate arrangement of the buttresses supporting the walls.
Au plan rectangulaire, distribuée sur deux hauteurs, elle se distingue par ses voûtes parfaitement alignées et ses colonnes torsadées avec leurs chapiteaux, mais aussi par les impressionnants contreforts de ses murs.
Walls of blue Sandusky limestone, buttresses supporting the walls and roof, and a projecting corner tower enhance the picturesque quality of the design.
Des murs extérieurs en calcaire bleu Sandusky, des contreforts supportant les murs et le toit et un clocher sur le coin de rue mettent en valeur la qualité pittoresque du bâtiment.
The dome was unscathed but the buttresses supporting the protective Zerschellerplatte were dislodged and slid partway down into the quarry.
La coupole en sortit indemne mais les contreforts soutenant la Zerschellerplatte furent touchés et glissèrent en partie dans la carrière.
Unlike most other Gothic cathedrals, Magdeburg Cathedral does not have flying buttresses supporting the walls.
Contrairement aux autres cathédrales gothiques, la cathédrale de Magdeburg ne possède pas d'arcs-boutants pour supporter les murs.
Unlike most other Gothic cathedrals, Magdeburg Cathedral does not have flying buttresses supporting the walls.
Contrairement à la généralité des cathédrales gothiques françaises, celle de Magdebourg est dépourvue d'arcs-boutants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.