Vertaling van "by HTTP" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Authentication proxy is turned on by HTTP through the router.
Le proxy d'authentification est activé par HTTP via le routeur.
How documents are cached can be controlled by HTTP.
La façon dont les documents sont mis en cache peut être contrôlé par HTTP.
The approach taken by HTTP is to allow for a separation of concerns between handling the data and invoking operations.
L'approche prise par HTTP est d'autoriser la séparation du problème entre traiter la donnée et invoquer l'opération.
This port is used by HTTP which is the most widely used protocol for all the internet traffic.
Ce port est utilisé par HTTP qui est le protocole le plus utilisé de tout le trafic internet.
Choose your file source from your computer (if it is a static feed), or - the recommended way - by HTTP or FTP (if it is a dynamic feed)
Choisissez la source de votre fichier, A partir de votre ordinateur (si flux statique), ou - de manière recommandée - par HTTP ou FTP (si flux dynamique).
In addition some have told us that the transfer by HTTP, made from the backoffice, was faster than the FTP protocol.
De plus certains nous ont indiqué que le transfert par HTTP, réalisé depuis le backoffice, était plus rapide chez eux que le protocole FTP.
This verification is performed remotely, usually by e-mail, sometimes by HTTP or DNS.
Cette vérification est effectuée à distance, souvent par e-mail et parfois par HTTP ou par un enregistrement DNS.
WARC files are intended to store every type of digital content, either retrieved by HTTP or another protocol.
Les fichiers au WARC format sont destinés à stocker tout type de contenu numérique, qu'il soit récupéré par HTTP ou via un autre protocole.
It also generally hosts the directories served by HTTP for web browsers and FTP for file transfers.
Il accueille aussi généralement les répertoires servis par HTTP ou FTP (respectivement pour la navigation Web ;et les transferts de fichiers).
The return value can be any number of variables which are sent ("printed") by the plugin to STDOUT in name data pairs in the format used by HTTP.
La valeur de retour peut être constituée de tout nombre de variables envoyées (« imprimées ») par le plug-in à STDOUT dans les paires de données de nom dans le format utilisé par HTTP.
the mobile station transmits/receives HTTP data to/from a server via the gateway by HTTP
la station mobile émet/reçoit des données HTTP à destination/en provenance d'un serveur via ladite passerelle par HTTP
The two directories for non-HTTP accessible data will be protected by a.htaccess file automatically installed by SPIP (the server administrators can also locate these directories outside of the directory structure that is serviced by HTTP).
Les deux répertoires inaccessibles par HTTP seront protégés par un.htaccess installé automatiquement par SPIP (les administrateurs du serveur peuvent mettre ces répertoires en dehors de l'arborescence servie par HTTP).
And if the function call fails it will use the MIME type which is given by HTTP.
Et si l'appel de fonction échoue, il utilisera le type MIME fourni par HTTP.