We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The procedures for a replacement of the electronic consignment note by a consignment note issued by different means.
Les procédures de remplacement éventuel de la lettre de voiture électronique par une lettre de voiture établie par d'autres moyens.
Nevertheless, a carrier may assume a liability greater and obligations The contract of carriage must be confirmed by a consignment note which accords with a uniform model.
Nonobstant cela, un transporteur peut assumer une responsabilité et des obligations plus lourdes que celles qui sont prévues par les présentes Règles uniformes.
2 The contract of carriage shall be confirmed by a consignment note.
2 Le contrat de transport doit être confirmé par une lettre de voiture.
All TNT shipments must be accompanied by a consignment note and package labels.
Tous les envois TNT doivent être accompagnés d'un bordereau et d'étiquettes.
7 In the case of carriage which takes place on the customs territory of the European Community or the territory on which the common transit procedure is applied, each consignment must be accompanied by a consignment note satisfying the requirements of Article 7.
En cas d'un transport empruntant le territoire douanier de la Communauté européenne ou le territoire sur lequel est appliquée la procédure de transit commun, chaque envoi doit être accompagné d'une lettre de voiture répondant aux exigences de l'article 7.
PRODUCT, SAMPLES OR GIFTS given by exhibiting firms to visitors must be accompanied by a consignment note.
LES PRODUITS, ÉCHANTILLONS DE MARCHANDISE, CADEAUX distribués aux visiteurs par les sociétés exposantes devront être accompagnés d'un document de livraison.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.