We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
par un module de commande
par un module de contrôle
d'un module de commande
of a train, in such a way that the captured image is analyzed by a control module
This signal may be determined by a control module activated via the completion of a circuit through the temporary coupling of the two earbuds/headphones.
Ce signal peut être déterminé par un module de commande activé par la réalisation d'un circuit par le biais du couplage temporaire des deux écouteurs/du casque.
The constant used in each time of security authentication is randomly generated by a control module and is encrypted by the tag, then returned, which prevents that useful information is intercepted and captured by air interface.
La constante utilisée à chaque authentification sécurisée est générée de manière aléatoire par un module de contrôle et est cryptée par la balise avant d'être renvoyée ce qui permet d'éviter que des informations utiles soient interceptées et capturées par une interface radio.
a plate or a group of plates is controlled by a control module which interfaces to a central controller such as a personal computer or a programmable logic controller
une plaque ou un groupe de plaques est contrôlé par un module de contrôle qui fait interface avec un dispositif de contrôle central notamment un ordinateur personnel ou un dispositif de contrôle logique programmable
The system is formed by a control module, electrovalves, a recirculation tank with a hydraulic pump and a non-return valve.
Le système est constitué d'un module de commande, d'électrovannes, d'un récipient de recirculation à pompe hydraulique et d'une valve anti-retour.
The device is formed by a control module, electrovalves, a casing with buttons and/or knobs for the operation thereof, a temperature sensor and a wireless module.
Le dispositif est constitué d'un module de commande, d'électrovannes, d'un boîtier à boutons et/ou à interrupteurs pour son actionnement, d'un capteur de température et d'un module sans fil.
In one aspect, the access point is able to be replaced by a control module to allow a load or plug socket connected to the electrical connector to be controlled.
Dans un aspect, le point d'accès peut être remplacé par un module de commande afin de pouvoir commander une charge ou une prise à enficher raccordée au connecteur électrique.
The system has an array of double prismatic discs that are controlled by a control module that includes a light detecting module.
Le système comporte un ensemble de disques prismatiques doubles qui sont commandés par un module de commande qui comprend un module de détection de lumière.
the method also includes monitoring automatically by a control module installed in the printer at least one operational characteristic of the printer
le procédé comprend également la surveillance automatique, par un module de commande installé dans l'imprimante, d'au moins une caractéristique de fonctionnement de l'imprimante
the lock assembly of the firearm-locking device is electrically connected to a power source and controlled by a control module and activated by an electronic key
le bloc de verrouillage du dispositif de verrouillage pour arme à feu est relié électriquement à une source d'énergie, commandé par un module de commande et activé par une clé électronique
pressurising means for applying to the pouches of the first and second reservoirs respectively first and/or second external pressure sequence defined by a control module and designed to control the culture fluid circulation in the well
des moyens de pressurisation pour appliquer aux poches des premier et second réservoirs respectivement une première et/ou une seconde séquences de pressions externes définies par un module de commande et destinées à gérer la circulation du fluide de culture dans le puits
a system and method for determining when a position of a throttle is not adequately conforming to a command signal provided by a control module, such that a fault indication should be provided, is disclosed
l'invention concerne un système et un procédé permettant de déterminer si une position de volet de gaz n'est pas conforme à un signal de commande donné par un module de commande, de telle façon qu'une indication de défaut soit fournie
the said system comprises a mechanical ventilation device which is activated by a control module, the latter being associated to two probes, temperature and relative humidity, respectively, which measure the hygrothermal conditions of the system inlet and exhaust air
ce système comprend un dispositif de ventilation mécanique actionné par un module de commande associé à deux sondes de température et d'humidité relative qui mesurent les conditions hygrothermiques de l'air à l'entrée et à la sortie du système
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.