Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
by commanding
Vertaling van "by commanding" in Frans
This builds value by commanding premium prices and/or reducing costs.
Ceci établit la valeur en commandant des prix de la meilleure qualité et/ou en réduisant des coûts.
Other compositions are possible by commanding module by module.
D'autres compositions sont possibles en commandant module par module.
Now, the day has almost come to awaken this country and the whole world by commanding the original light with the original voice.
Maintenant, le jour est presque arrivé de réveiller ce pays et le monde entier en ordonnant la lumière originelle avec la voix originelle.
You turn them against those who are going to send them, by commanding that they be destroyed by their own arrows, and that they should fall into the traps that they have set against us.
Vous les retournez sur ceux qui vont les envoyer, en ordonnant qu'ils soient détruits par leurs propres flèches, et qu'ils tombent eux-mêmes dans les pièges qu'ils nous ont tendus.
It will therefore end by commanding the physical body, and therefore all our social life, until death totally and definitively puts an end to the neural ego.
Elle finira donc par commander au corps physique, et donc à toute notre vie sociale, jusqu'à ce que la mort mette totalement et définitivement fin à l'égo neuronal.
Take on opponents from across the world and gain treasures and glory by commanding your way through dangerous yet exciting waters.
Défie des ennemis du monde entier et gagne des trésors et la gloire en commandant ton équipage sur les mers pleines de dangers.
He brought the dead back to life and calmed the wind and waves just by commanding.
Il a ramené les morts à la vie et a calmé le vent et les vagues juste en commandant.
For example, botmasters build ad fraud schemes by commanding thousands of infected devices to visit fraudulent websites and "click" on ads placed there.
Par exemple, les botmasters construisent des stratagèmes de fraude publicitaire en commandant à des milliers de périphériques infectés de consulter des sites web frauduleux et cliquer sur les publicités placées là.
The accused played his part in that campaign by commanding the troops involved in some of the incidents; as such he was a co-perpetrator.
L'accusé a pris part à cette campagne en commandant les troupes impliquées dans certains incidents lors de ces attaques ; en tant que tel, l'accusé était coauteur de ces actes.
The regulator achieves a variable pressure at the regulator outlet by commanding the two solenoids to control the pressure in the control space relative to the regulated space.
Le régulateur établit une pression variable au niveau de la sortie du régulateur en commandant les deux solénoïdes pour réguler la pression dans l'espace de commande par rapport à la pression dans l'espace régulé.
In the future, the game will also allow players to 'set sail' by commanding a variety of warships in the fight over the control of the world's oceans, giving the game a truly epic scale.
Dans le futur, le jeu permettra aussi aux joueurs de "mettre les voiles" en commandant une variété de navires de guerre dans la lutte pour le contrôle sur les océans du globe, donnant au jeu une dimension réellement épique.
Beating heart surgery can be accomplished by commanding the slave to move with a beating heart, and cancelling out any such motion in the motions perceived by the master.
Il est ainsi possible d'effectuer des opérations chirurgicales dans des conditions de battements coeur en ordonnant à l'esclave de se déplacer selon un mode de battement de coeur, et en annulant tout mouvement de ce type dans les mouvement perçus par le maître.
has been reached, and when it is confirmed that both uplink and downlink connections are available through cell b, the soft handover is completed by commanding the cell
et, lorsqu'il a été confirmé que les connexions sens montant et descendant sont toutes deux disponibles via la cellule b, à achever le transfert souple en commandant la cellule
Synoniemen voor by commanding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 78 ms.
