In this agricultural lab, each incubator is numbered and monitored by computer.
Dans ce laboratoire agricole, chaque incubateur est numéroté et surveillé par ordinateur.
In this plant, the roasting of the grains is fully controlled by computer.
Dans cette usine, le grillage des céréales est entièrement contrôlé par ordinateur.
With this production method, every stage is monitored by computer to prevent human error.
Avec ce mode de production, chaque étape est contrôlée informatiquement pour éviter les erreurs humaines.
We also used it to check by computer very simple mathematical theorems.
Nous nous en servions également pour vérifier informatiquement des théorèmes mathématiques très simples.
And the old toys are already commonly processed by computer smoothly.
Et les vieux jouets sont déjà couramment traitées par ordinateur en bon état.
A process carried out by computer has no technical effect in itself.
Un procédé opéré par ordinateur n'a pas d'effet technique en soi.
Include audio generated by computer or microphone in the captures.
Inclusion du son sur les captures générées par ordinateur ou par micro.
Images are thus acquired and transferred onto composite by computer.
On obtient et on transfère ainsi des images sur un composite par ordinateur.
All parameters to be set and modified by computer to complete.
Tous les paramètres à régler et modifiés par ordinateur pour terminer.
The patterns are designed by computer and printed directly without the plate.
Les modèles sont conçus par ordinateur et imprimés directement sans plat.
The system being hyperstatic, the calculations were carried out by computer.
Le système étant hyperstatique, le calcul en a été effectué par ordinateur.
It is controlled by computer, you can unlock it.
Elle est contrôlée par ordinateur, tu peux la débloquer.
The adult sock knitting machines are all fully controlled by computer.
Les machines à tricoter adultes sont entièrement contrôlées par ordinateur.