Vertaling van "by databases" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This will mobilise new media of research and dissemination, provided by databases, geomatics and web mapping.
Cela mobilisera de nouveaux moyens de recherche et de diffusion, fournis par les bases de données, la géomatique et la cartographie web.
Studies analysing information captured by databases (observational studies) are relatively inexpensive compared to large prospective clinical trials.
Les études qui analysent les informations captées par les bases de données (études par observation) coûtent peu cher comparativement aux grands essais cliniques prospectifs.
Some of the titles provided by databases do not include the full text.
The opportunistic use takes place dynamically, controlled by databases that hold information on the location of DTT, PMSE, and WSDs to allow these latter devices access to the spectrum.
L'usage opportuniste de la bande se fait en mode dynamique, sous le contrôle de bases de données qui contiennent des renseignements sur la position des systèmes DTT et PMSE et des dispositifs d'espaces blancs, afin de permettre à ces derniers d'accéder au spectre.
The said provision does not explicitly clarify what is understood by databases.
Cette disposition ne précise pas de manière explicite ce que l'on entend par base de données, ni quels sont les droits accordés.
Directory of names and first names by databases
Répertoire des noms et prénoms par base de données
When responding to service requests for Key Contacts, there appears to be a tendency to send out large non-validated lists generated by databases.
Lorsqu'on répond à une demande de services de contacts clés, il semble que la tendance consiste à envoyer de grandes listes non validées, générées par les bases de données.
It is highly advisable to make the most of the search provided by databases like the European Funding Guide in order to find relevant funding options.
Il est fortement recommandé pour profiter au maximum de la recherche de bases de données comme le Guide européen de financement afin de trouver des options de financement pertinentes.
Oracle Database 12c multitenant architecture provides Oracle Database the agility and low operational cost required by databases in the cloud.
Grâce à l'architecture multi-propriétaire d'Oracle Database 12c, Oracle Database offre la souplesse et les faibles coûts d'exploitation requis par les bases de données dans le Cloud.
While paper systems have been widely replaced by databases, these are designed around previous organizational structures.
Bien que les systèmes papier aient été largement remplacés par des bases de données, celles-ci sont conçues autour de structures organisationnelles antérieures.
Essentially, this feature protects against something called zero-day attacks, which are brand new viruses that haven't been picked up by databases just yet.
Cette fonctionnalité protège contre les attaques de type « zero-day », qui sont de récents virus n'ayant pas encore intégré les bases de données.
There was a risk, however, that the use of such information from that database by databases in other countries might be subject to heavy fees, thus creating obstacles to using it.
Le risque existait toutefois que l'utilisation de ces informations par des bases de données d'autres pays ne soit assujettie à de lourdes redevances, ce qui ferait obstacle à une telle utilisation.
Full security capabilities: you can set user level security by databases and functions
Capacités de sécurité complètes, vous pouvez fixer les paramètres de sécurité de vos utilisateurs selon vos bases de données et vos fonctions