Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
bases
Geflecteerde vorm van base  · bas  · baser 
NEW
bases foundations basics base groundwork basic grounds fundamentals footing grounding essentials elements underpinning
fabric
blocking and tackling
nuts and bolts
Des politiques transparentes posent les bases de la confiance entre direction et employés.
Transparent policies lay the bases for trust between management and employees.
Ces premières négociations poseront les bases d'un accord commercial à long terme.
These early negotiations will lay the bases for a long-term trade agreement.
Ses premiers écrits posent les bases de la critique littéraire féministe moderne.
Her early writings lie the foundations of modern feminist literary criticism.
Notre épargne actuelle va poser les bases d'une retraite future sécurisée.
Our current savings will lie the foundations of a secure retirement later.
Mon frère a commencé un cours de piano pour apprendre les bases rapidement.
My brother started taking piano lessons to pick up the basics quickly.
Une fois les bases acquises, programmer de petites applis devient du gâteau.
Once you learn the basics, programming simple apps becomes a snap.
La première réunion a posé les bases d'un partenariat long et fructueux.
The first meeting laid the foundations for a long and successful partnership.
Ses recherches ont posé les bases de nouveaux traitements contre cette maladie rare.
Her research laid the foundations for new treatments against this rare disease.
Une fois que vous comprenez les bases, tout le reste devient plus facile.
Once you understand the basics, everything else becomes easier.
Une croissance interne à long terme renforcera les bases des futures expansions et projets.
Long-term organic growth will bolster the foundation for future expansions and projects.
La nouvelle constitution va poser les bases d'une société démocratique stable.
The new constitution will lie the foundations of a stable democratic society.
Leur déclaration conjointe va poser les bases d'un dialogue diplomatique renouvelé.
Their joint declaration will lie the foundations of a renewed diplomatic dialogue.
Leurs projets pourraient jeter les bases d'une économie locale florissante.
Their plans could lay the foundation for a thriving local economy.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met bases: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

jeter les bases v.
lay the foundations
"Les chercheurs ont jeté les bases d'une nouvelle théorie scientifique."
poser les bases v.
lay the groundwork
"Il faut d'abord poser les bases de notre projet avant de continuer."
! repartir sur de bonnes bases v.
make a fresh start
"Après leur dispute, ils ont décidé de repartir sur de bonnes bases."
repartir sur de nouvelles bases v.
start over with a clean slate
"Après leur dispute, ils ont décidé de repartir sur de nouvelles bases."
retour aux bases n.
return to basics · back to basics
"L'équipe a décidé d'un retour aux bases pour améliorer ses performances."
retourner aux bases v.
go back to basics
"Après plusieurs échecs, l'équipe a décidé de retourner aux bases."
trembler sur ses bases v.
be shaken to the core
"Le gouvernement tremble sur ses bases après ce scandale."
apprendre les bases v.
learn the basics · pick up the basics
"Il veut apprendre les bases de la programmation avant de continuer."
commencer par les bases v.
start with the basics
"Pour apprendre le piano, il faut commencer par les bases."
connaître les bases v.
know the basics
"Il faut connaître les bases avant d'apprendre des techniques avancées."
enseigner les bases v.
teach the basics · teach the fundamentals
"Le professeur enseigne les bases du français aux nouveaux élèves."
les bases n.
the basics · basic principles
"Il faut d'abord apprendre les bases avant de passer aux exercices difficiles."
expliquer les bases v.
explain the basics
"Le professeur va expliquer les bases de la programmation aux débutants."
sur des bases fragiles adj.
unstable
"Ce projet est sur des bases fragiles et risque d'échouer."
administrateur de bases de données n.
database administrator
"L'administrateur de bases de données optimise les performances du serveur."
appariement des bases n.
base pairing
"L'appariement des bases permet la formation de la double hélice d'ADN."
paire de bases n.
base pair
"Cette séquence d'ADN contient mille paires de bases."
système de gestion de bases de données n.
DBMS
"Notre entreprise utilise un système de gestion de bases de données performant."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor bases in het Frans

Publiciteit

Suggesties

les bases +10k
les bases de +10k
jeter les bases +10k
jeté les bases +10k
sur les bases de +10k
poser les bases +10k
apprendre les bases +10k
jeter les bases de +10k

Resultaten: 82209. Exact: 82209. Verstreken tijd: 192 ms.