Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by emphasizing
Vertaling van "by emphasizing" in Frans
en mettant en valeur
en misant sur
à souligner
en faisant ressortir
The inceptive mood enhances the storytelling by emphasizing new beginnings.
Le mode inchoatif enrichit le récit en mettant l'accent sur les nouveaux commencements.
Many documentaries attempt to rewrite history by emphasizing overlooked perspectives.
De nombreux documentaires tentent de réécrire l'histoire en mettant l'accent sur des perspectives négligées.
Her speech built bridges between opposing parties by emphasizing their shared goals.
Son discours a jeté des ponts entre les partis opposés en soulignant leurs objectifs communs.
The interviewer stroked her ego by emphasizing her impressive achievements and leadership skills.
Le recruteur a flatté son ego en soulignant ses réalisations et ses qualités de leader.
The government is trying to downplay these worrying figures by emphasizing other statistics.
Le gouvernement cherche à occulter ces chiffres inquiétants en insistant sur d'autres statistiques.
She sweetened the pill by emphasizing the positive sides of their breakup.
Elle a doré la pilule en insistant sur les aspects positifs de leur rupture.
His lawyer hoped to avoid life imprisonment by emphasizing the mitigating circumstances.
Son avocat espérait éviter la réclusion perpétuelle en insistant sur les circonstances atténuantes.
They sold the idea of permanent remote work by emphasizing the savings achieved.
Ils ont vendu l'idée de télétravail permanent en insistant sur les économies réalisées.
They explained away the mistakes by emphasizing unforeseen circumstances affecting their work.
Ils ont justifié les erreurs en insistant sur les circonstances imprévues affectant leur travail.
We tried to put the team's loss into perspective by emphasizing how well they played.
Nous avons essayé de relativiser la défaite de l'équipe en soulignant la qualité du jeu.
She tried to get her way by emphasizing the risks of the alternative proposal.
Elle a tenté d'obtenir gain de cause en soulignant les risques de la proposition alternative.
She wants to run the campaign by emphasizing education and the renovation of public schools.
Elle veut mener la campagne en insistant sur l'éducation et la rénovation des écoles publiques.
The salesperson convinced me by emphasizing the value for money of this home insurance policy.
Le vendeur m'a convaincu en insistant sur le rapport qualité-prix de cette assurance habitation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor by emphasizing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1431. Exact: 1431. Verstreken tijd: 82 ms.
