Vertaling van "by genkernel" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Controls the level of verbosity for information provided by genkernel.
Contrôle le niveau de verbosité de l'information donnée par genkernel.
The following flags are supported by genkernel, and are passed to the relevant applications while the kernel is being assembled.
Les paramètres suivants sont supportés par genkernel et sont passés aux applications concernées lorsque le noyau est en cours de construction.
The following options are supported by genkernel, and are passed to the relevant applications while the kernel is being assembled.
Les options suivantes sont prises en charge par genkernel, et sont passées aux applications concernées lors de la compilation et de l'assemblage du noyau.
Specifies the location of the temporary directory used by genkernel while compiling the kernel. - unionfs
Spécifie l'emplacement du répertoire temporaire utilisé par genkernel lors de la compilation du noyau. - unionfs
Activates (or deactivates) colored output of debugging information (reported by genkernel) using escape sequences.
Active (ou désactive) la sortie colorée des informations de débogage (générées par genkernel) en utilisant des séquences d'échappement.
This is merely a gentoo-sources kernel compiled by genkernel, Gentoo's automated kernel compilation utility and will give you a kernel that automatically detects and configures your hardware upon boot.
C'est en gros un noyau gentoo-sources compilé par genkernel, l'utilitaire de compilation automatisée de noyau Gentoo, et qui vous donne un noyau qui détecte automatiquement le matériel au démarrage et le configure.
no-color: Activates [or deactivates] colored output of debugging information (reported by genkernel) using escape sequences.
no-color : Active [ou désactive] la sortie colorée des informations de débogage (celles reportées par genkernel).
debuglevel=verblevel: Controls the level of verbosity for information provided by genkernel.
debuglevel=NiveauVerbosité : Contrôle le niveau de verbosité des informations fournies par genkernel.
There are other flags which alter the result provided by genkernel.
D'autres paramètres peuvent modifier le comportement de genkernel.
Although there are several ways to run genkernel, the least-intrusive approach is provided by genkernel all.
Bien qu'il y ait plusieurs façons de lancer genkernel, la plus simple reste genkernel all.
Summary: This guide intends to provide a reference of all the functions provided by genkernel.
Résumé : Ce guide a pour but de constituer une documentation de référence concernant toutes les fonctions de genkernel.
MENUCONFIG=[yes|no]: This option is equivalent to the - menuconfig flag used by genkernel, which in turn uses the make menuconfig command to invoke a command-line based kernel configuration utility.
MENUCONFIG=[yes|no] : Cette option est équivalente au paramètre - menuconfig de genkernel, ce qui active l'utilisation de la commande make menuconfig pour lancer l'utilitaire de configuration du noyau en ligne de commande.
MRPROPER=[yes|no]: Setting this option to 'yes' is equivalent to - mrproper flag used by genkernel, and invokes the make mrproper command, which purges the kernel source tree of any configuration files.
MRPROPER=[yes|no] : Mettez la valeur « yes » ici pour activer l'option - mrproper de genkernel et donc lancer la commande make mrproper, ce qui nettoie l'arborescence du noyau de tout fichier de configuration.