Examples with "by inserting the code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can also choose to place the search instance in a custom position (advanced user), by inserting the code provided in the desired location in your template.
Vous pouvez également choisir d'afficher votre recherche dans un emplacement personnalisé (utilisateur avancé), en insérant le code donné dans votre template, à l'endroit souhaité.
Project participants: Wikipedia 1.0 will be able to rate the article on the article's discussion page by inserting the code below.
Les participants au projet:Wikipédia 1.0 pourront évaluer l'article en page de discussion de l'article en insérant le code ci-dessous.
Objective: Cancel a teleportation mission by inserting the Code Xana in the tower where the Skid is attached or destroying it.
Objectif : Annuler une mission-translation en insérant le Code XANA dans la tour à laquelle le Skid est arrimé ou bien en détruisant celui-là.
You will be able to activate the account by inserting the code sent to the mobile.
Vous serez en mesure d'activer le compte en insérant le code envoyé sur votre téléphone.
Andere resultaten
If customers have a special offer, they must indicate it by inserting the given code in the appropriate field.
En cas d'offre spéciale, le client devra l'indiquer préalablement en insérant le code attribué dans la case correspondante.
You may run the experiment by inserting the integration code as it is shown on the instruction when you are ready.
Lorsque vous êtes prêt, vous pouvez faire l'expérience en insérant le code d'intégration dès qu'il apparaît sur l'instruction.
By inserting the Analytics code into your website or app, you'll be able to track all of the traffic that it gets.
En insérant le code Analytics dans votre site internet, vous aurez la possibilité de suivre tout le trafic de passage sur votre site.
With GoogleAnalytics you will be able to analyze the behavior of your users when they browse your app by inserting the analytics code in the info- analytics panel.
Google Analytics Avec GoogleAnalytics, vous pourrez analyser le comportement de vos utilisateurs lorsqu'ils parcourent votre application en insérant le code analytique dans le panneau info-analytics.
Attackers could exploit this vulnerability by inserting the exploit code into a web page and encouraging users to follow a link to this specially crafted page.
Les attaquants pourraient exploiter cette vulnérabilité en insérant le code d'exploitation dans une page Web et en encourageant les utilisateurs à suivre un lien menant à cette page spécialement conçue.
It is very easy to do this by inserting the following code line into the HTML of your web page, at the point where the map will be displayed
Il est très facile de le faire en insérant la ligne de code suivante dans le code HTML de votre page web, à l'endroit où la carte sera affichée
To that end, Users must download the Application on their mobile device and access the private area of the Wedding by inserting the corresponding QR code provided by the Couple.
À cet effet, les Utilisateurs devront télécharger l'application sur leur appareil portable et accéder à l'espace privé du Mariage en insérant le code QR fourni par les Fiancés.
The transaction is entered by inserting the VAT code as usual, but in the"%Exempt" column, the percentage that cannot be deducted should be entered.
L'opération s'enregistre, en insérant le code TVA comme d'habitude, mais dans la colonne"%Non. Déd." le pourcentage de non-déductibilité est inséré.
At the moment the supplier's invoice is getting paid, the user has to enter the transaction as shown in the example at the beginning of this page, by inserting the VAT code as usual.
Au moment de paiement de la facture du Fournisseur, il faut enregistrer comme dans l'exemple montré au début, en insérant normalement le code TVA
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.