We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
par intersection
par l'intersection
par interpénétration
These features are usually positioned by intersection or resection.
Ces entités sont généralement positionnées par intersection ou relèvement.
One can cite the fact that the context-free langages are not closed by intersection.
Notamment les langages algébriques ne sont pas clos par intersection.
the optical system images a projection of the measurement volume created by intersection of the gas flow and the beam of light onto the active area of the sensor module
le système optique produit l'image d'une projection du volume de mesure créé par l'intersection du flux de gaz et du faisceau lumineux sur la zone active du module détecteur
the radio lens antenna device is arranged in such a manner that the orthogonal axis a formed by intersection of the reflection plate and the reflection plate is positioned to be horizontal with respect to the ground.
le dispositif antenne à lentille radioélectrique selon l'invention est conçu de sorte que l'axe orthogonal a formé par l'intersection de la plaque réfléchissante et de la plaque réfléchissante est positionné de manière à être horizontal par rapport au sol.
We show that in order to ensure closure by intersection, multi-dimensional costs have to be considered.
Nous montrons que pour la clôture par intersection, il est nécessaire de considérer des coûts multi-dimensionnels.
Slice a part: tool to split shapes by intersection with other shapes
Trancher: outil pour diviser des formes par intersection avec d'autres formes
The tables of pairs of up ports are compared by intersection and minimal intersection defines the most probable connection for each up port.
Les tableaux de paires de ports en amont sont comparés par intersection et l'intersection minimale définit la connexion la plus probable pour chaque port en amont.
It is enough that the child does not repeat the phonemes in the same order, so that the phonemes are extracted from the background music (prattling and environment) by intersection, as one saw for all the mental objects.
Il suffit que l'enfant ne répète pas les phonèmes dans le même ordre, pour que les phonèmes s'extraient du fond sonore (babillage et environnement) par intersection, comme on l'a vu pour tous les objets mentaux.
Her central hypothesis is the following: the actors' strategies form an "interwoven multi-level governance", creating what the author calls a "region by intersection" with blurred and contested boundaries.
L'hypothèse centrale est la suivante: les stratégies des acteurs dessinent une «gouvernance multiniveau enchevêtrée» et forment ce que l'auteure appelle une «région par intersection» aux limites floues et contestées.
In a second implementation of the cargo sensing system (100), the lines (402,404) sensed are formed by intersection of planes defining the cargo space (102).
Selon un second scénario de mise en oeuvre du système (100), les lignes (402,404) détectées sont formées par intersection des plans qui définissent l'espace de cargaison (102).
If wrecks or other obstructions are located in areas where it is dangerous or impractical to approach by launch or ship, the position must be obtained by intersection or by helicopter equipped with GPS.
Lorsque des épaves ou autres obstructions sont situés dans des régions dangereuses, impraticables et difficilement accessibles par des embarcations ou des navires, les positions peuvent être obtenues par intersection ou en utilisant des hélicoptères équipés de récepteurs GPS.
32-EN Finding a Place by Intersection 5 If intersections in two or more cities are found, the cities are displayed in the list.
32-FR Recherche d'un lieu par intersection 5 Si des intersections dans deux ou plusieurs villes sont trouvées, elles sont affichés dans la liste.
Touch OK to Proceed to set the destination and start guidance. 18 Setting a Destination by Intersection 1 Go to Main Menu. ➔ Destination ➔ Intersection Finding a Destination by Street Name 2 Select Input Street Name.
Appuyez sur Confirmer pour régler la destination et démarrer le guidage. Réglage d'une destination par intersection 1 Allez au Menu principal ➔ Destination ➔ Intersection Rechercher une destination par nom de rue 2 3 Sélectionnez Entrer le nom d'une rue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.