Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
by numerically solving
Vertaling van "by numerically solving" in Frans
en résolvant numériquement
par résolution numérique
We will investigate the conditions for this run-up amplification by numerically solving the nonlinear shallow water equations.
Nous allons étudier les conditions de cette amplification du run-up en résolvant numériquement les équations en eau peu profonde non-linaires.
the simulator uses a representation of a circuit with partitions. each of partitions is simulated separately for a short time step by numerically solving differential equations describing its transient behavior
ledit simulateur utilise une représentation de circuit à séparations où chaque séparation est simulée séparément pendant une courte étape en résolvant numériquement les équations différentielles décrivant son comportement transitoire
The (h) distance from the reflecting surface is then determined based on the positions (d1, d2) of the two light beams at the detector surface by numerically solving a trigonometric function.
La distance (h) à partir de la surface réfléchissante est ensuite déterminée en fonction des positions (d1, d2) des deux faisceaux lumineux sur la surface du détecteur en résolvant numériquement une fonction trigonométrique.
The first one relies on large sets of classical paths obtained by numerically solving Hamilton equations on a previously constructed potential energy surface (PES).
La première met en jeu un ensemble conséquent de trajectoires classiques obtenues en résolvant numériquement les équations de Hamilton sur une surface d'énergie potentielle (SEP) construite au préalable.
Finally we show the effect of the choice of different risk functions on the optimal portfolio by numerically solving the optimality equations.
Enfin nous montrons par le biais de simulations numériques les effets du choix de la fonctionnelle de risque sur la constitution du portefeuille optimal.
a potential distribution field which results from the interaction of the boundary voltages with the pattern of charges is determined by numerically solving a two-dimensional poisson's equation
une plage de répartition de potentiel qui résulte de l'interaction des tensions des limites et des motifs des charges est déterminée au moyen de la résolution numérique d'une équation de poisson à deux dimensions
The controller (72) determines machine control signals based on rotational position obtained by numerically solving the model with measured machine operating parameters.
Le dispositif de commande (72) détermine les signaux de commande machine en fonction de la position angulaire obtenue par résolution numérique du modèle à l'aide des paramètres de fonctionnement de la machine qui ont été mesurés.
The amplitude equation coefficients are established in the finite element framework by numerically solving three problems: a nonlinear complex eigenvalue problem and two linear problems.
Les coefficients de l'équation d'amplitude gouvernant les vibrations non linéaires sont formulés dans le cadre élément fini et nécessitent la résolution numérique de trois problèmes: un problème de valeur propre complexe non linéaire et deux problèmes linéaires.
The computation of the induction distribution in the sheet section by numerically solving the magnetic diffusion equation shows that the dynamic Preisach model correctly represents the local magnetic behavior of the material.
Le calcul des grandeurs magnétiques dans la section des tôles par résolution numérique de l'équation de la diffusion montre qu'un modèle de Preisach dynamique donne une bonne représentation du comportement magnétique local.
Tracing is done by numerically solving the ray equation for the classical Luneburg lens.
Le traçage est fait par résolution numérique de l'équation des rayons pour la lentille Luneburg classique.
First, a study of the surfaces through the spatial relaxation is performed by numerically solving (Monte Carlo simulations and auto-convergence techniques) Ising-like and "spin-phonon" models.
D'une part, une étude des surfaces et de leur relaxation à l'aide des modèles de type Ising et "spin-phonon" résolus numériquement (Monte Carlo, auto-convergence).
Next, localized orbitals are calculated (S14) and an operator VredXi that defines a model is set (S15) by numerically solving an expanded Kohn-Sham equation.
Ensuite, des orbites localisées sont calculées (S14) et un opérateur VredXi qui définit un modèle est établi (S15) par la résolution numérique d'une équation étendue de Kohn-Sham.
Synoniemen voor by numerically solving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 27 ms.
