We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce temps de chargement a été amélioré d'une seconde.
Apparently we won by one second today.
Apparemment, nous avons gagné d'une seconde aujourd'hui.
Symmetry is ensured by one second (false) serrated roller which is used as memo.
La symétrie est assurée par une seconde (fausse) molette qui sert de mémo.
Charles IV (1322-1328) succeeds his brother by one second application of the salic law.
Charles IV (1322-1328) succède à son frère par une seconde application de la loi salique.
This cooldown is lowered by one second for every profitable lightsaber assault.
Ce temps de recharge est réduit d'une seconde pour chaque attaque au sabre laser réussie.
After adjustments, the load time dropped by one second, noticeably enhancing performance.
Après les ajustements, le temps de chargement a diminué d'une seconde, améliorant sensiblement les performances.
It's out of sync by one second.
Tout est décalé d'une seconde.
In their view, this could potentially reduce the overall lag time by one second.
À leur avis, cela pourrait réduire d'une seconde la durée totale du décalage.
The clock could roll over during the assertion causing the result to be out by one second.
L'horloge pourrait basculer pendant l'assertion et créer un écart d'une seconde.
Walmart discovered that improving page load time by one second increased conversions by 2
Walmart a découvert que l'amélioration du temps de chargement de page d'une seconde augmentait les conversions de 2
Separated by one second, the two men finally saw victory escape them in the final dunes, to the benefit of the third placed rider in the general standings.
Séparés d'une seconde, les deux hommes se sont finalement fait souffler la victoire par le troisième du général dans les dernières dunes.
For example, if two points separated by one second of a degree are the closest points seen through the telescope as two separate points in the focal plane, then the separation power of the instrument is one second of a degree.
Par exemple, si deux points distants d'une seconde de degré sont les points les plus proches vus par la lunette ou le télescope comme deux points distincts dans le plan focal, alors le pouvoir de séparation de l'instrument est d'une seconde de degré.
Beat me by one second.
Tu m'as battu d'une seconde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.