Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
by optimisation
Vertaling van "by optimisation" in Frans
par optimisation
par l'optimisation
grâce à l'optimisation
The lenses are determined by optimisation with the chosen targets.
Les lentilles sont déterminées par optimisation, à partir des cibles choisies.
the matchable coupling parameters are determined by optimisation of the probabilities, hence matched and analysed.
les paramètres de couplage adaptables sont déterminés par optimisation des probabilités, et ainsi adaptés et analysés.
Management by optimisation of production forecasts will be less and less possible.
Le pilotage par l'optimisation des prévisions de production sera de moins en moins possible.
Cost reduction during the manufacture of beer by optimisation of the production processes
Réduction des coûts de fabrication de la bière par l'optimisation des procédés de production
load capacity increased by optimisation of the contact surfaces and the quality of steel,
Capacités de charge augmentées par l'optimisation des surfaces de contact et la qualité d'acier,
The thermal effusivity is obtained by optimisation of theoretical impedance on the experimental impedance.
La grandeur d'effusivité thermique est obtenue par optimisation du modèle théorique d'impédance sur l'impédance expérimentale.
the invention relates to a method for determining an ophthalmic lens by optimisation, that comprises the steps of
l'invention a pour objet un procédé de détermination par optimisation d'une lentille ophtalmique comprenant les étapes de
The lens is thus defined by optimisation, using the prescription for strength and astigmatism for far sight and near sight as target.
La lentille est alors définie par optimisation, en utilisant comme cible les prescriptions de puissance et d'astigmatisme en vision de loin et en vision de près.
The measurement of the light transmitted in two separate optical configurations enables to calculate by optimisation of the two surfaces of the component, without prior knowledge of one of the surfaces.
La mesure de la lumière transmise dans deux configurations optiques distinctes permet un calcul par optimisation des deux surfaces du composant, sans connaissance préalable de l'une des surfaces.
This ergorama supplies a power target for a definition by optimisation of the lenses, and is used in a radii plotting programme for calculating the optical characteristics during optimisation.
Cet ergorama fournit une cible de puissance pour une définition par optimisation des lentilles, et est utilisé dans un programme de tracé de rayons pour calculer les caractéristiques optiques au cours de l'optimisation.
The first one consists in a reduction of pollutants during combustion, by optimisation of the combustion itself, whereas the second one consists in inserting a system for pollutant reduction downstream from the combustion chamber.
La première consiste en une réduction des polluants lors de la combustion, par optimisation de la combustion elle-même, tandis que la seconde voie consiste en la mise en œuvre de systèmes de réduction des polluants en aval de la chambre de combustion.
the counter-structure is preferably fixed and comprises a number of circle segment-shaped electrode surfaces in the shape of segments of a circle in order to assemble electrode surfaces obtained by optimisation in a series or in parallel
de préférence, la contre-structure est stationnaire et comprend plusieurs surfaces électrodes en forme de segments de cercle, en vue d'assembler les surfaces électrodes obtenues par optimisation par un montage en série ou en parallèle
the invention relates to a method for determination by optimisation of an ophthalmic lens, taking into account not only the prescription of the wearer for far sight: strength, amplitude and axis of the astigmatism, but also the prescription of the wearer for near sight
l'invention a pour objet un procédé de détermination par optimisation d'une lentille ophtalmique. elle propose de tenir compte non seulement de la prescription du porteur en vision de loin-puissance, amplitude et axe de l'astigmatisme-mais aussi de la prescription du porteur en vision de près
Synoniemen voor by optimisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 55 ms.
