We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une maximisation du rendement s'effectue par optimisation de paramètres appropriés.
Maximum performance is achieved by optimizing the parameters involved.
les grandeurs de couplage sont déterminées et analysées par optimisation des probabilités.
the coupling parameters are determined and analyzed by optimizing the probabilities.
Conception par optimisation sous contraintes multi-physiques des chaines de conversion d'énergie.
Design by optimization of energy conversion chains under multi-physical constraints.
Les paramètres cinétiques associés ont été déterminés par optimisation avec un algorithme du gradient descendant.
The kinetic parameters were determined by optimization using the gradient descent algorithm method.
Les lentilles sont déterminées par optimisation, à partir des cibles choisies.
The lenses are determined by optimisation with the chosen targets.
les paramètres de couplage adaptables sont déterminés par optimisation des probabilités, et ainsi adaptés et analysés.
the matchable coupling parameters are determined by optimisation of the probabilities, hence matched and analysed.
Les niveaux d'action des actionneurs peuvent être déterminés par optimisation d'une fonction de pénalité.
The operation levels of the actuators can be determined by optimizing a penalty function.
Les propriétés physiques et chimiques d'une protéine peuvent être améliorées par optimisation de sa matrice génétique.
The physical and chemical properties of a protein can be improved by optimizing the genetic template thereof.
Les réponses indicielles obtenues permettent de déterminer par optimisation les fonctions de transfert continues correspondantes.
The step responses coefficient obtained make it possible to determine by optimization the corresponding transfer functions.
Nous terminons en proposant dans ce cas une refomulation par optimisation sur des matrices de rang faible.
We conclude by proposing in this case a reformulation by optimization on low-rank matrices.
La résolution d'un problème inverse par optimisation permet d'estimer la composition en chromophores à partir de la réflectance spectrale mesurée.
An inverse problem is solved by optimization to retrieve information about skin composition from the measured reflectance.
Le modèle du système qui a été développé est ensuite utilisé dans une procédure de conception par optimisation de systèmes d'entrainements.
The model of the system which has been developed is used in a design procedure by optimization of drive systems.
Dans le troisième chapitre, nous proposons une méthodologie de pré-dimensionnement progressif de convertisseurs statiques par optimisation sous contraintes multi-physiques.
In the third chapter, a progressive pre-sizing methodology of static converters by optimization under multi-physical constraints is proposed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
