Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by quantizing
Vertaling van "by quantizing" in Frans
en quantifiant
par quantification
par la quantification
a quantizer which generates quantized blocks to a predetermined level stored in a visibility table by quantizing the filtered coefficients
un quantificateur qui produit des blocs quantifiés à un seuil prédéterminé mémorisé dans une table de visibilité en quantifiant les coefficients filtrés
a second function associating, with each quantization step of the predetermined set, the percentage of null coefficients generated in said batch by quantizing with said quantization step each of the dequantized macroblocks of said batch, and-determine
d'une seconde fonction associant, à chaque étape de quantification de l'ensemble prédéterminé, le pourcentage des coefficients nuls générés dans le lot en quantifiant avec ladite étape de quantification chaque macrobloc déquantifié du lot, et-détermination
If the prediction value is missing, the number of bits in said pixel is limited by quantizing.
Si la valeur de prévision fait défaut, le nombre de bits dans ledit pixel est limité par quantification.
In one embodiment, the method comprises generating the quantization level for the transform coefficient of a transform unit by quantizing the transform coefficient according to a quantization matrix and quantization parameter.
Dans un mode de réalisation, le procédé consiste à générer le niveau de quantification pour le coefficient de transformée d'une unité de transformée par quantification du coefficient de transformée selon une matrice de quantification et un paramètre de quantification.
the channel parameter bits are generated by quantizing a channel parameter for the received value to generate channel.
les bits de paramètre de canal sont générés par la quantification d'un paramètre de canal pour la valeur reçue pour générer le canal.
moreover, explicit feedback may be yielded by quantizing at least part of an estimate of the forward link channel (eg, utilizing vector and/or scalar quantization).
de plus, une rétroaction explicite est obtenue par la quantification d'au moins une partie de l'estimation de la voie de liaison aller (p. ex. quantification vectorielle et/ou scalaire).
An encoding method obtains a quantized normalized value by quantizing a normalized value, said normalized value being a value representing samples, and a normalized value quantization index corresponding to the quantized normalized value.
L'invention porte sur un procédé de codage qui obtient une valeur normalisée quantifiée par quantification d'une valeur normalisée, ladite valeur normalisée étant une valeur représentant des échantillons, et un indice de quantification de valeur normalisée correspondant à la valeur normalisée quantifiée.
and a wobble clock signal generation unit generating a wobble clock signal by quantizing one of the first and second wobble output signals
et un générateur de signal d'horloge oscillant générant un signal d'horloge oscillant par quantification du premier ou du second signal de sortie oscillant
calculating l residual transmit signal estimation values by quantizing the l residual antenna signals according to the predefined constellation size
calcul de valeurs d'estimation de signal d'émission résiduels, l, par quantification des signaux d'antenne résiduels, l, selon la taille de constellation préétablie
then, pieces of quantized data, which correspond to these m paths, are generated by quantizing the respective pieces of multi-valued image data, which correspond to the m paths
ensuite, des morceaux de données quantifiées, qui correspondent à ces m chemins, sont générés par quantification des morceaux respectifs de données d'image multi-valuées, qui correspondent aux m chemins
the analog-to-digital converter generates a digital signal by quantizing the intermediate frequency signal using a sampling frequency that is greater than twice the bandwidth of the signal of interest and less than the frequency of the intermediate frequency signal.
le convertisseur analogique-numérique génère un signal numérique en quantifiant le signal de fréquence intermédiaire en utilisant une fréquence d'échantillonnage supérieure au double de la largeur de bande du signal d'intérêt, et inférieure à la fréquence du signal de fréquence intermédiaire.
an image processing device adjusts a quantization bit number of image data, based on the dynamic range of each block, at the time of outputting coded image data by quantizing the image data of a current frame by block
un dispositif de traitement d'images qui modifie le nombre de bits de quantification des données d'image selon la plage dynamique de chaque bloc en quantifiant les données d'image du cadre courant bloc par bloc lors de la production des données d'image codées
a distance between particular reference points among quantized distances between respective reference points which have been scaled is adjusted so that the total of the distances obtained by quantizing the distances between the respective reference points which have been subjected the scaling approaches a target value
une distance entre les points de référence particuliers parmi les distances quantifiées entre les points de référence respectifs proportionnés est réglé de manière que le total des distances obtenues par quantification des distances entre les points de référence respectifs soumis aux approches de changement d'échelle approchent une valeur cible
Synoniemen voor by quantizing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 74 ms.
