We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by quantifying
by quantification
by quantizing
by quantization
by quantitating
Cette technique d'imagerie peut également être employée pour évaluer la contraction du muscle par quantification sa déformation.
This technique can also be used to assess muscle contraction by quantifying muscle deformation.
Ce procédé permet de déterminer le tropisme viral par quantification de la proportion de quasi-espèces virales utilisant l'un ou l'autre co-récepteur.
Said method makes it possible to determine the viral tropism by quantifying the proportion of viral quasi-species that use one co-receptor or another.
De manière similaire, l'écart entre deux couleurs peut lui aussi être défini par quantification.
Similarly, the level of difference between two colors can also be defined by quantification.
analyse de séquence nucléotidique par quantification de mutagénèse
Si la valeur de prévision fait défaut, le nombre de bits dans ledit pixel est limité par quantification.
If the prediction value is missing, the number of bits in said pixel is limited by quantizing.
Dans un mode de réalisation, le procédé consiste à générer le niveau de quantification pour le coefficient de transformée d'une unité de transformée par quantification du coefficient de transformée selon une matrice de quantification et un paramètre de quantification.
In one embodiment, the method comprises generating the quantization level for the transform coefficient of a transform unit by quantizing the transform coefficient according to a quantization matrix and quantization parameter.
L'invention concerne une méthode destinée à déterminer un pronostic pour un cancer par quantification de l'expression de récepteurs de vitamine sur les cellules cancéreuses.
The invention relates to a method for determining a prognosis for a cancer by quantifying vitamin receptor expression on the cancer cells.
Une fonction immunitaire de l'hôte peut être caractérisée par quantification de changements dans des marqueurs associés à la fonction immunitaire offensive et défensive.
A host's immune function can be characterized by quantifying changes in offensive and defensive immune function associated markers.
Un dosage immunologique décrit dans cette invention combine la pharmacocinétique des xénobiotiques après administration d'une ou de plusieurs compositions à un sujet par quantification du xénobiotique dans des échantillons prélevés sur le sujet.
Functional immunoassay combines pharmacokinetics of xenobiotics after administering one or more of the compositions to a subject by quantifying the xenobiotic in samples taken from the subject.
procédé de détection de lésions de cellules nerveuses par quantification des niveaux de map -2 dans des fluides biologiques
a method for detecting neuronal cell damage by quantification of map -2 levels in biological fluids
dans la quantification du composant cible par quantification du peroxyde d'hydrogène provenant du composant cible
in quantifying the target component by quantifying the hydrogen peroxide originating in the target component
méthode d'évaluation des agressions par oxydation in vivo par quantification des composés analogues à la prostaglandine et de leurs métabolites produits par un mécanisme catalysé par des radicaux libres de non-cyclo-oxygénase.
a method to assess oxidative stress in vivo by quantification of prostaglandin-like compounds and their metabolites produced by noncyclooxygenase free radical catalyzed mechanism.
L'invention porte sur un procédé de codage qui obtient une valeur normalisée quantifiée par quantification d'une valeur normalisée, ladite valeur normalisée étant une valeur représentant des échantillons, et un indice de quantification de valeur normalisée correspondant à la valeur normalisée quantifiée.
An encoding method obtains a quantized normalized value by quantizing a normalized value, said normalized value being a value representing samples, and a normalized value quantization index corresponding to the quantized normalized value.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
