In the summer months the club can be opened by request.
Durant les mois d'été, le club peut être ouvert sur demande.
This training has also been made available to any employees by request.
Cette formation a aussi été offerte sur demande à tous les employés.
It can also be made to measure by request.
The possibility of organizing tours for non-French speakers by request.
Possibilité d'organiser des visites pour un public non francophone à la demande.
This hearing can be determined ex officio or by request of the child.
Cette audition peut être décidée d'office ou sur requête de l'enfant.
Access to archived files is strictly by request only, for security reasons.
L'accès aux dossiers archivés se fait uniquement sur requête, pour des raisons de sécurité.
There will be no service by request of the family.
Il n'y aura pas de service sur demande de la famille.
Also available by request, one rollaway bed can be accommodated.
Également sur demande, un lit d'appoint peut être mis en place.
Cole does paintings by request in what little spare time she has.
Cole fait des peintures sur demande dans son temps libre limité.
This information can be obtained by request through our official website.
Ces informations peuvent être obtenues sur demande via notre site web officiel.
Digital copies of the orchestral excerpts are available by request.
Les copies numériques des traits d'orchestre sont disponibles sur demande.
Both double sides and single side are available by request.
Les deux côtés double et côté simple sont disponibles sur demande.
Monolite can be assembled into different formations and made to measure by request.
Monolite peut être assemblé de diverses manières et fabriqué sur mesure sur demande.