This small metal cable clamp holds the chandelier wires firmly against the ceiling.
Ce petit serre-câble en métal maintient les câbles du lustre solidement au plafond.
Each cable clamp is numbered so the different electrical circuits can be identified quickly.
Chaque serre-câble est numéroté afin d'identifier rapidement les différents circuits électriques.
Its enchanting golden effect is achieved thanks to a special metallic coating applied to the crystal canopy and cable clamp.
Le ravissant effet doré est dû au revêtement métallique spécial appliqué au cache piton en cristal et au collier de câble.
The cable gripping device includes a cable clamp and a high friction gripping surface.
Ce dispositif comprend un collier de câble et une surface de serrage à haut coefficient de frottement.
the cable clamp also and accepts the cable running axially along the pipe
le collier pour câble accepte également que le câble parte axialement le long du tuyau
Before closing the housing, she checks that each cable clamp is properly locked in place.
Avant de refermer le boîtier, elle vérifie que chaque serre-câble est bien verrouillé.
She cuts off the old cable clamp and puts a new one around the three wires.
Elle coupe l'ancien serre-câble et en passe un nouveau autour des trois câbles.
The cable clamp needs to be positioned a few centimeters from the socket for extra safety.
On doit positionner le serre-câble à quelques centimètres de la prise pour plus de sécurité.
The manual recommends using a cable clamp to relieve strain at the plug.
Le manuel recommande d'utiliser un serre-câble pour soulager la tension au niveau de la fiche.
The locksmith-electrician always keeps a spare cable clamp in his toolbox.
Le serrurier-électricien garde toujours un serre-câble de rechange dans sa boîte à outils.
He tightens the cable clamp to keep the wires from slipping out of the outlet.
Il resserre le serre-câble pour empêcher les fils de glisser hors de la prise.
At least one cable clamp extends from the base.
Au moins un serre-câble s'étend depuis la base.
Fasten the cables using the cable clamp.
Fixez les câbles à l'aide du serre-câble.