Heavy rain led to the caking of soil, forming a thick layer on the streets.
De fortes pluies ont conduit à l'agglomération du sol, formant une couche épaisse dans les rues.
It controls frizz efficiently, but does not provide a caking sensation in your hair.
Contrôle efficacement les frisottis, mais ne procure pas de sensation d'agglomération dans les cheveux.
is a mascara that exalts the eyelashes volume and prevents their caking.
Un mascara qui exalte le volume des cils et prévient leur agglutination.
Improvements in the properties of adhesives to reduce caking and adhesive build-up in blenders.
Amélioration des propriétés des résines pour éviter les problèmes d'agglutination et les dépôts dans l'encolleuse.
This technology can be combined with anti caking protection.
Cette technologie peut être combiné avec la protection anti mottage.
additives preventing caking and humectation of nitrogenous fertilizers
adjuvants de prévention du mottage et de l'humectation des engrais azotés
All spices are sensitive to heat and moisture, which can cause the caking that you have described.
Les épices réagissent à la chaleur et à l'humidité, ce qui peut expliquer l'agglutination décrite.
This PhD study focuses on the fundamental problem of powder caking due to phase transition mechanisms.
Cette thèse porte sur le problème fondamental du mottage des poudres suite aux mécanismes de transition de phase.
Fluidisation prevents agglomeration of the particles and caking on the walls.
La fluidisation empêche l'agglomération des particules ou leur adhérence aux parois.
The climbers struggled against the caking of ice that made ascent difficult.
Les alpinistes ont lutté contre la couche de glace qui rendait l'ascension difficile.
He found the caking mud challenging to walk through after the rain.
She noticed the caking substance hardening away in the corners of the container.
Elle a remarqué la substance qui se compactait durcissant dans les coins du récipient.
He marveled at the caking of ice crystals that formed on the window.
Il a admiré les cristaux de glace qui se formaient sur la fenêtre.