Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
calculated value exceeds
Examples with "calculated value exceeds" and their translation in Frans
If the measured or calculated value exceeds the reference level, it does not necessarily follow that the basic restriction will be exceeded.
Si la valeur mesurée est supérieure au niveau de référence, il n'en découle pas nécessairement un dépassement de la restriction de base.
Value-added criterion portrays the idea of conferring to a product the country of origin if a certain calculated value exceeds a given threshold percentage (or if the certain calculated value does not exceed a given percentage limitation).
Le critère de la valeur ajoutée représente l'idée qu'un produit se verra conférer l'origine d'un pays si une certaine valeur calculée dépasse un seuil donné, exprimé en pourcentage (ou si cette valeur ne dépasse pas une limite donnée, exprimée en pourcentage).
the amount of variation in vehicle body deceleration is calculated based on detection signals from wheel speed sensors (s102), and whether or not the calculated value exceeds a predetermined value is determined (s104)
on calcule la quantité de variation de la décélération du corps de véhicule en fonction de signaux de détection émanant de détecteurs de la vitesse des roues (s102), et on détermine (s104) si la valeur calculée excède ou non une valeur prédéterminée
When the calculated value exceeds the limit value, it is judged that the region on the recording medium where the read has been executed is a defective region (S17).
Lorsque la valeur calculée dépasse la valeur limite, la région du support d'enregistrement sur laquelle a été effectuée la lecture est considérée comme défectueuse (S17).
ΔP = k dQ/dt 1/(wts/l + lts/w + lw/ts) 1/g3 + b occurrence of shrinkage cavity is predicted depending on whether or not the calculated value exceeds the specified value (judgment value)
ΔP = k dQ/dt 1/(wts/l + lts/w + lw/ts) 1/g3 + b. l'apparition d'une retassure est prédite selon si la valeur calculée est supérieure, ou non, à la valeur spécifiée (valeur de détermination)
Andere resultaten
The controller (20) compares the calculated values to a pre-determined threshold rate and triggers the explosion suppression equipment if any of the calculated values exceed the threshold rate.
Le contrôleur (20) compare les valeurs calculées avec un taux seuil prédéterminé et déclenche l'équipement de suppression d'explosions si l'une de ces valeurs calculées dépasse le taux seuil.
This differential value is compared with a threshold differential value in order to stop the fuel dosing pump if the calculated differential value exceeds the threshold differential value.
Cette valeur différentielle est comparée à une valeur différentielle seuil afin d'arrêter la pompe de dosage de carburant si la valeur différentielle calculée dépasse la valeur différentielle seuil.
A determination whether the culture contains the microorganisms is made based on whether any calculated average relative transformation value exceeds a first threshold or whether an extent of growth exhibited by the culture exceeds a second threshold.
On détermine si la culture contient ou non les micro-organismes sur la base de savoir si une valeur quelconque moyenne de transformation relative calculée dépasse un premier seuil ou si un degré de croissance présenté par la culture dépasse un second seuil.
and locating a PRV in that location if the calculated net benefit value exceeds a predetermined value
et installer une VRP à cet endroit si la valeur de bénéfice nette calculée dépasse une valeur prédéterminée
The controller calculates a thermal value based on irrigation fluid flow and a power level and decreases the power level in proportion to the calculated thermal value when the calculated thermal value exceeds a threshold thermal value.
Ledit organe de commande calcule une valeur thermique sur la base du débit du fluide d'irrigation et un niveau de puissance, et diminue ledit niveau de puissance proportionnellement à la valeur thermique calculée lorsque la valeur thermique calculée dépasse une valeur thermique seuil.
and writing the updated data value to the non-volatile memory if the calculated differential value exceeds the threshold differential value.
à écrire la valeur de données actualisée sur la mémoire non volatile si la valeur différentielle calculée dépasse la valeur différentielle seuil.
if the calculated amplitude value exceeds a permissible amplitude, a correction coefficient which is the difference between the amplitude value before correction and that after correction is calculated by a correction coefficient calculation section
si la valeur d'amplitude calculée dépasse une amplitude autorisée, un coefficient de correction représentant la différence entre la valeur d'amplitude avant correction et celle après correction est calculé par un dispositif de calcul de coefficient de correction
The difference between the two lower calculated values must not exceed 5 % of their average value, this same condition applying also to the two higher calculated values.
L'écart entre les deux valeurs calculées inférieures ne doit pas dépasser 5 % de la valeur moyenne de ces deux valeurs calculées et cette même condition s'applique également aux deux valeurs calculées supérieures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor calculated value exceeds in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1645. Exact: 5. Verstreken tijd: 379 ms.
