The trailing of the calendar pages signified that summer was almost over.
Le défilement des pages du calendrier signifiait que l'été était presque terminé.
Let's dot the calendar with dates for upcoming events and meetings.
Notons sur le calendrier les dates des événements et réunions à venir.
Their calendar is bursting at the seams with meetings and social events.
Leur agenda est plein à craquer de réunions et d'événements sociaux.
His calendar is fully booked with meetings and appointments next week.
Son agenda est plein de réunions et de rendez-vous la semaine prochaine.
The calendar was stuck up on the fridge door with several magnets.
Le calendrier était accroché sur la porte du frigo avec plusieurs aimants.
On the calendar, the seventh month has many summer events planned.
Sur le calendrier, le septième mois est rempli d'événements estivaux.
The calendar for this month is already packed with medical appointments.
Le calendrier du mois en cours est déjà rempli de rendez-vous médicaux.
A monthly calendar aids in tracking important dates and deadlines effectively.
Un calendrier mensuel aide à suivre efficacement les dates et échéances importantes.
I'll pencil a reminder on my calendar for our lunch date.
Je vais marquer un rappel sur mon calendrier pour notre déjeuner.
Her calendar is full to the gills with meetings all week long.
Son agenda est plein à craquer de réunions toute la semaine.
Choose your vacation dates in a snap with this simple calendar tool.
Choisis tes dates de vacances en un clin d'œil avec ce calendrier simple.
This highly structured annual calendar clearly divides up each department's tasks.
Ce calendrier annuel, très structurant, répartit clairement les tâches de chaque service.
This advent scratch-off calendar reveals a small surprise gift every day.
Ce calendrier de l'avent en grattant révèle chaque jour un petit cadeau surprise.